论文部分内容阅读
中国航天器名用汉语拼音作为英译存在不足。作者建议中国航天器名英译应以意译为主，并提出了航天器名意译的原则，最后给出了中国全部航天器名的意译建议。
略论中国航天器名字的英译
【摘 要】
：
中国航天器名用汉语拼音作为英译存在不足。作者建议中国航天器名英译应以意译为主，并提出了航天器名意译的原则，最后给出了中国全部航天器名的意译建议。
【机 构】
：
中国空间技术研究院,国际宇航科学院,全国科学技术名词审定委员会航天名词审定委员会
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2009年4期
其他文献
某型船采购的一批不锈钢法兰经过酸洗后,出现腐蚀现象,对该批次法兰进行化学分析和金相检验。结果表明：失效法兰被腐蚀的主要原因是其晶界上有第三相颗粒析出,会在此区域引起
在后现代主义思潮影响无处不在的今天,我国正在进行的新一轮课程改革也不可避免地受其影响。以后现代主义思潮对我国体育课程改革的影响为研究主题,揭示其对课程改革的教学目
道光二十年（１８４０）鸦片战争后，外国资本主义势力如潮水般涌入中国，对中国政治、经济、社会诸方面产生了深刻的影响。面对新的机遇和挑战，传统的中国封建商人何去何从？其命运与结局如何？本
把历史知识传授给学生是历史课堂教学的一项基本任务。历史本身的特点决定了历史知识的广度，贯通古今，包罗万象，而且具有很强的综合性，学生学习起来会存在某些特殊的心理障碍。在
<正>自2012年始,北京市采用总额预付方式进行医保费用支付。所谓总额预付,通俗来讲就是采用一种承认历史事实的原则和方法,进行医疗资源的分配。根据当年医保筹资情况,按照往
目的研究天仙子煎剂杀菌作用。方法对天仙子煎剂杀菌试验分别采用药物敏感试验及细菌培养试验。结果天仙子煎剂对大肠杆菌、金黄色葡萄球菌有很好的抑菌作用，对乙型副伤寒杆菌
今年是我国入世的第一年一切工作都要积极主动迎接 WTO 的挑战。加快城乡一体化是社会经济发展的必然趋势。"城中村"改革的问题是当前农村城市化进程中的热点问题,也是难点问
目的探讨微创无牵开外科手术治疗基底节区高血压脑出血的临床效果。方法回顾2012-2016年我科室无牵开外科手术治疗的30例基底节区高血压脑出血患者的临床资料并作为观察组,选
教育大计,教师为本,立德树人使命下,高校青年教师师德师风的培养至关重要,关乎高校校风建设和社会主义接班人的培养问题。党的十九大为实现高等教育内涵式发展进一步指明了方