切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从词语角度看《菩萨本缘经》之译者译年
从词语角度看《菩萨本缘经》之译者译年
来源 :五邑大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aqxielin
【摘 要】
:
《菩萨本缘经》,旧题三国吴支谦译。一些学者把它当作三国语料来使用,这值得商榷。从词语角度对《菩萨本缘经》进行考察发现,这部经书不是支谦所译,它和支谦译经在词语使用上有着
【作 者】
:
王毅力
【机 构】
:
广州大学人文学院
【出 处】
:
五邑大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2011年2期
【关键词】
:
词语
《菩萨本缘经》
译者
翻译年代
words and phrases
Pusa Benyuan Jing
translator and translat
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《菩萨本缘经》,旧题三国吴支谦译。一些学者把它当作三国语料来使用,这值得商榷。从词语角度对《菩萨本缘经》进行考察发现,这部经书不是支谦所译,它和支谦译经在词语使用上有着明显差异;其翻译年代当晚于三国,可能不早于东晋。
其他文献
“非得+VP”格式的多角度考察
从语义表达的角度,可将现代汉语“非得+VP’格式分为“意愿之必欲”、“情势之必须”和“推断之必然”三种类型。考察发现,它们都蕴涵“肯/否定”的语用功能,同时在表达语义和生成
期刊
非得+VP
肯/否定
取舍
推论
主观标准
客观标准
Fei-dei(非得)+VP
affirmation/negation
selection
inferen
小处着眼 提高管理水平
结合环山坪隧道施工实例,介绍保留核心土法和“以退为进”的施工理念,隧道进洞的施工技术和施工工艺。
期刊
埋深浅
洞口偏载
隧道
新奥法
进洞施工
初探初中生的自主性学习
初中阶段是学生学习能力可塑性较大的时期,也是学习水平提高的重要阶段,培养他们掌握较好的学习方法和技能,就能使他们的学习得到事半功倍的效果,如数学科的学习,学生需要参与学习
期刊
自主性学习
初中生
学生需要
学习知识
学习能力
初中阶段
学习水平
学习方法
农民工权益的刑法保护与完善
我国刑法通过多次修正,规定了重大安全事故罪、重大责任事故罪、强迫职工劳动罪等罪名,构筑了农民工权益的刑法保护体系。但刑法在罪名设计上存在犯罪主体缺失,自由刑偏低、刑种
期刊
农民工
权益保护
刑法
migrant workers
rights protection
Criminal Law
义利合一:商务印书馆的出版理念与实践
百年商务以扶助教育、沟通中西为宗旨,编辑教科书与工具书,整理古籍,介绍西学,发展文化,同时在商言商,坚持营业主义。这种文化与商业并重的经营模式,不仅兼顾社会效益,而且追求经济利
期刊
商务印书馆
义利合一
出版理念
经营实践
The Commercial Press
balancing social and commercial benefi
学校消防安全现状及对策
学校是培养人的社会组织。从古到今,教书育人成了这一组织所特有的使命,多少世界名人,便是从学校走向更广阔的发展天空。他是传道授业解惑之圣地,是丰富个人知识、提升个人技能的
期刊
消防安全教育
学校
安全现状
人才培养基地
社会组织
生命财产安全
教书育人
世界名人
其他学术论文