论文部分内容阅读
孙家广院士作为国家“863”计划先进制造与自动化领域首席科学家,对本刊记者说,去年实施“十五”“863”计划时,国内外形势发生了重大变化,党中央、国务院明确要求我们,科技上要“创新、跨越”,不要在跟着人家的脚印亦步亦趋。经过反复思考,我们将自动化领域的战略目标作了重要调整,即:针对国民经济发展的需要,将企业应用示范工程转变为解决国家工业化过程中存在的战略性、前沿性和前瞻性问题。为此,国家在本领域确定了现代集成制造系统技术和机器人技术两
Academician Sun Jiaguang, chief scientist in advanced manufacturing and automation of “863” plan, told correspondents that when the “Tenth Five-year Plan” and “863” plan were implemented last year, the situation in China and other countries underwent major changes. The Central Party Committee and the State Council explicitly requested us, Science and technology to “innovation, leapfrogging,” do not follow the footsteps of others step by step. After repeated consideration, we have made important adjustments to the strategic goals in the field of automation. In response to the needs of the national economy, we have transformed the enterprise application demonstration project into a strategic, cutting-edge and forward-looking problem in the process of national industrialization. To this end, the country identified in the field of modern integrated manufacturing system technology and robotics two