论文部分内容阅读
文章从认知语言学视角,基于COCA和CCL语料库的语料来源,聚焦考察英汉“loneliness/孤独”情感的概念隐喻.研究发现:首先,由于人类身体体验与经验基础的相似性,英汉语言对孤独情感的概念隐喻表达也因此具有较多的共性,二者都存在方位隐喻和实体隐喻两大类.其次,“孤独”作为一种消极的负向情感,其方位隐喻主要表征为“孤独是下、深”;而“孤独”的实体隐喻则主要表征为“孤独是容器,孤独是容器中的液体,孤独是动植物和孤独是敌人”等概念隐喻.