■人民币升值对国际工程承包中不同类型的项目将产生哪些影响?■国际工程承包企业应如何应对人民币升值风险?人民币升值对我国国际工程承包企业的影响当前,我国国际工程承包企业执行的对外承包合同,绝大多数是以美元计价。这些合同中往往没有列入汇率变化的保护性条款。在世行、亚行等金融机构的项目合同中,通常只提供了调价公式等通货膨胀方面的保护性条款。显而易见,人民币升值必定会影响国际工程承包项目的人民 ■ What impact will RMB appreciation have on different types of projects in international engineering contracting? ■ How should international engineering contractors deal with the risks of RMB appreciation? Impact of RMB appreciation on China’s international engineering contracting enterprises At present, the contracting enterprises in our country carry out foreign contracting Most contracts are denominated in U.S. dollars. Often, these contracts do not include protective provisions on exchange rate changes. In the project contracts of financial institutions such as the World Bank and ADB, usually only the protective provisions on inflation such as price adjustment formula are provided. Obviously, the appreciation of the renminbi will certainly affect the people of international engineering contracting projects