【摘 要】
：
翻译,作为一种文学表达形式,在很大程度上由译者的文学观、世界观所支配。梁实秋的翻译活动就深受中国传统文化的影响,其翻译思想体现了中庸之道的基本内容。将从梁实秋的翻
论文部分内容阅读
翻译,作为一种文学表达形式,在很大程度上由译者的文学观、世界观所支配。梁实秋的翻译活动就深受中国传统文化的影响,其翻译思想体现了中庸之道的基本内容。将从梁实秋的翻译选材,反对转译,坚持翻译应与文本研究相结合,及在翻译过程中保持汉语纯洁性的同时丰富中国文化这几个方面对他的中庸翻译观做较为深入的分析说明。
其他文献
清末民国时期,晋商缘于内忧外患谋求转型,他们聚焦于近代工矿业,保晋公司应运而生。其企业性质、资本形式、治理机制、生产方式、人事制度等方面都取得了新的突破与发展,但鉴
运用现代教育技术进行计算机网络课程的模拟仿真教学,设计并实现了一系列网络实验模拟仿真设备,较为全面系统地覆盖课程的知识点,并介绍在教学过程中利用模拟仿真系统的方法
本文对企业单位财务状况及经济发展进行探究分析,阐述了在去杠杆的道路上如何调整资金结构,降低实体融资成本。
电子商务的迅猛发展,在为用户提供越来越多的服务和商品的同时,也出现了信息超载问题。经济文化的发展,消费者不再满足服装的基本功能,开始追求服装穿着的个性化和品位。推荐
孤独症是一种病因不明、诊断复杂、治疗艰难的精神类疾病,给患儿、家庭及社会带来沉重负担。传统的西医治疗以行为干预和药物治疗为主,具有很大局限性。近年来,针灸治疗孤独
2014年,中华人民共和国教育部颁布《关于全面深化课程改革落实立德树人根本任务的意见》。意见中明确指出:积极发展学生的核心素养是育人的重要目标,是推进课程改革深化发展
<正>法制新闻是指新近发生或发现的具有受众及时知晓意义的法制信息,而法制新闻报道,则是人们对于法制信息的传播。在对法制新闻的报道中,新闻记者有时给予融入个人感情色彩
<正>在学术界对二十世纪八十年代开始大张旗鼓地重新书写和想象的时候,二十世纪九十年代更多的时候是被略显轻率地扔在砧板上的,也或者是我们还没有来得及收拾这间新近造的房
当前,全国各地正在开展的干部人事档案专项审核工作,是中央在新形势下对干部人事档案管理工作提出的更高要求。文章简要介绍了开展干部人事档案审核工作的背景,分析了在审核
提出了一种新的具有准谐振缓冲器的零电压(ZVT)零电流切换(ZCT)直流-直流(DC-DC)变换器。此变换器中的缓冲器仅由一个准谐振电路构成,能使变换器的主开关同时实现零电压开关