《过零丁洋》三种英译本的翻译策略多维描写研究

来源 :保山学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiayunyangls
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于汉语古诗英译策略体系,从语言的易化、形式的多样化、词语转换以及附翻译扩展四个维度对该诗的三种英译本进行多维描写研究,目的是对不同译本进行对比分析研究。
其他文献
利用A股上市的1 388家企业的2000-2019年数据为研究对象,探究股权结构、薪酬激励与企业经营效率之间的关联性,结果显示:上市公司的管理层股份占比提升与公司经营效率之间为明显的正相关关系,即股权结构与公司经营效率之间为明显的正相关关系;薪酬激励能够促使企业经营效率提升,对管理层进行适当的薪酬激励,使管理层努力工作,能够提升管理层的管理信心,促使公司经营效率提升;公司规模、高管规模以及公司年龄等对公司经营效率提升具有积极作用,而资产负债率提升抑制了公司经营效率提升。
“‘演员’是最尊敬的称呼,我特别激动,赶上文化大发展、大繁荣的时代,给了我这个机会,让我参与进去,能为祖国的文艺事业多做一点事。”2021年6月29日,“七一勋章”颁授仪式在人民大会堂举行。1945年9月入党的北京人民艺术剧院演员、导演蓝天野,以94岁高龄获颁“七一勋章”。  1927年,蓝天野出生在一个注重文化教育的家庭,不满一岁,全家迁居北京。自幼接受中国民族传统文化的熏陶,年少时的他喜欢听故
期刊