论文部分内容阅读
宋、金通过互遣行人使者来维持两国和平交往的局面,使行人成为沟通南北的桥梁。宋金遣使中有大量文人使臣,使宋金行人在出使过程中必定会有一些文学活动和文学创作。北宋行人开启了金代词运,为有金一代词的创作夯实了基础,树立了标杆,为金初词坛的建设做出了极大贡献。南宋行人的“使金词”别具特色,以出使的见闻感受付诸词章,其词大多作于北方,有利于词作在北地流传,与本土金词相互交流,进而对金词的创作产生了一定的影响。金源行人在出使过程中也当有词作诞生,以纪行、写景与抒怀三大主题,聊寄情怀。由此可见,两宋行人对金词创作有着重要影响。
Song and Kim maintained the peace and diplomatic relations between the two countries by interrupting pedestrians and made pedestrians a bridge between North and South. There are a large number of messengers entertained by Song Jin’s envoys, so that Song and Jin pedestrians will surely have some literary activities and literary creations in the course of their mission. Northern Song Dynasty peasants opened the word movement of the Jin Dynasty, which laid a solid foundation for the creation of the first generation of Ci poems and set a benchmark for the construction of the early Jinci made a great contribution. In the Southern Song Dynasty, pedestrians ’unique “gold words ” have their own unique features. Their words are mostly written in the north, which helps to spread the word in the north and exchanges with the local gold words, The creation of the word has a certain impact. Jinyuan pedestrian in the process of the release of the words should also be born, to the discipline, writing scenery and expressive three themes, chatting feelings. Thus it can be seen that pedestrians in Song Dynasty have an important influence on the writing of gold words.