论文部分内容阅读
旅游文化翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会、跨时空、跨心理的交际活动，有着特殊的要求和目的。目的论契合了其要求和目的，提升了译者的主体性。要顺利实现旅游文化翻译的目的，需要构建译者的主体地位，使译者成为翻译中的“读者”、“创造者”、“跨文化专家”及“研究者”。
目的论视阂下旅游文化译者主体地位的构建
【摘 要】
：
旅游文化翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会、跨时空、跨心理的交际活动，有着特殊的要求和目的。目的论契合了其要求和目的，提升了译者的主体性。要顺利实现旅游文化翻译的目的
【机 构】
：
蚌埠学院外语系
【出 处】
：
湖北经济学院学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
加强对学生人文素质的培养是学生可持续发展的要求,也是教育的共同价值期待。在思想政治课教学中活化教学内容,创设人文情境,促进学习方式多元化,开发人文资源,构建发展性评
本文研究了激进的后现代主义思潮在教学设计领域的代表性观点及其特性,并总结了比较典型的几个后现代主义思潮下的教学系统设计思想范式。为打破传统教学范式的理性束缚,提供
“改革是中国最大的红利”，在不久前的全国综合配套改革试点工作座谈会上，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强的这句话引发强烈共鸣。
新课标下的高考语文试题内容特点，就两个字：读、写。与前变化不大，只是题序有微调，增了选做题和必做题——设置了“探究能力层级（F级）”：指探讨疑点难点，有所发现和创新，即在识记、理
《烛之武退秦师》塑造的烛之武形象之所以呼之欲出，栩栩如生，一个重要原因是人物语言描写极为出色，一字一词，尽露个性，一言一语，皆显灵魂。尤其烛之武劝说秦伯退兵一段话最为一绝，充
《普通初中语文课程标准》的实施，给语文课堂吹进了一股新风，为传统的语文教学开启了新的思路，使中学语文教学改革不断走向深入，但在实际的操作过程中，因为许多主客观方面的原因，许
中日两种语言中关于“头”和“首”的表现很多。但是,虽然用同样的汉字标记,所包含的意思却有所不同。“头”和“首”不仅仅用来表示身体部位,由此还衍生出了很多不同的含义
在农村公路中路面面层工程施工质量的直接影响着公路工程的施工质量,要保证工程的整体施工,对农村公路路面工程进行有效的控制,提高工程的施工质量。
In rural road surface