【摘 要】
：
数年前，偶然看了两期某卫视一档颇为出名的综艺节目。很巧，刚好是“配音”专场。 那两期可谓一锅乱炖，请来了上海电影译制片厂的几位老演员，请来了TVB配音组的几位大哥大姐，请来了几位“最早一批为日本动画配音的中国声优们”。 他们中的绝大多数，如果素面朝天走在大街上，估计都是“路人纷纷不相识”的结果。事实上，节目组为了戏剧效果，特意安排他们在出场时戴着面具，并请台下的觀众，根据他们的声音说出其配过的
论文部分内容阅读
数年前，偶然看了两期某卫视一档颇为出名的综艺节目。很巧，刚好是“配音”专场。
那两期可谓一锅乱炖，请来了上海电影译制片厂的几位老演员，请来了TVB配音组的几位大哥大姐，请来了几位“最早一批为日本动画配音的中国声优们”。
他们中的绝大多数，如果素面朝天走在大街上，估计都是“路人纷纷不相识”的结果。事实上，节目组为了戏剧效果，特意安排他们在出场时戴着面具，并请台下的觀众，根据他们的声音说出其配过的角色名字。是的，他们本人或许不如一般的明星那样出名，但只要一开口，台下就震惊了、沸腾了：这不是XXX么？！待面具揭开，观众另有“恍然大悟”之感：哦，原来本尊是长得这个样子的。
最让我觉得有意思的，是他们不仅能为“人”配音，还能为“物”配音、为特定的情境配音。那些或娇媚宛转、或温柔优雅、或低沉磁性、或明亮清朗的金嗓子居然还不够稀奇；稀奇的是他们想方设法弄出的各种“天外来声”。比如拍武打戏时，剑锋碰撞之音、兵器划破空气之音、高手过招丹田发出的叱咤之音等等，全都是专业团队绞尽脑汁做出的效果。他们使用的辅助工具其实很简单、甚至很简陋，但最终的成品，令人刮目相看、侧耳倾听，叹为观止。
那两期节目播出时，我国配音产业的整体状态，无法与现今的欣欣向荣媲美。但是，看到一群专业的人，以工匠精神让一件事业变得非常美，心中既感动、又期待。
（记者 孔冰欣）
其他文献
孟晖 到故宫与颐和园游玩的人都会看到，各处宫殿里，玉石盆景是常见的一种摆设，这种盆景以翡翠、黄金等制出小树的造型，上面满缀美玉、玛瑙、珍珠等攒就的花朵，配着碧玉雕琢的绿叶，立在珐琅之类材质的盆里。当年，不仅宫中，由王府到各级贵族、富室大户，都时兴在居室中陈列这种富丽堂皇的玉石盆景，风气影响之下，便出现了料器盆景。料器是往昔北京人对中国传统低温玻璃的叫法，也称为琉璃。一旦繁丽的像生花朵改以彩色琉璃
妈妈回来了，手中还拎了一袋水果。哈，对于我这个小“馋猫”来讲，当然要积极向前了。 打开水果袋，哦，原来是橘子。好似一个个黄色的小灯笼，非常可爱。摸上去外皮很光滑，软软的很有弹性。拿出一个仔细闻一闻，嚯，清香扑鼻而来，好似菊花。急不可待的我赶紧剥开外皮，那晶莹透亮的橘瓣正緊紧地“抱”在一起，像许多个小宝宝，正躺在“摇篮”里睡觉呢！橘瓣的表面上那一层白色的筋络，更像是穿了一件薄薄的纱衣。老师曾告诉我
2021年2月23日，北京，鲁迅故居。 北京西城，从西直门向东，西直门内大街与赵登禹路交叉口，往南约一百米，路东有一条狭窄弯曲的胡同，名为八道湾胡同。进了胡同，向东，绕过十一号的西跨院，你就看到了八道湾十一号的南门。现在，这条胡同的名字是：前公用胡同。 1923年8月2日，午后，大雨初歇，空气中有一股淡淡的腥味。鲁迅沉默不语，收拾好行装，从这里走出，与朱安黯然离开居住了4年的北京的家，背后射下
自新冠肺炎暴发以来，韩国一直以抗疫优等生形象示人，还曾满世界去传送韩国防疫经验。然而，自从8月14日以来，疫情开始反转，屡屡突破人们的心理防线。从8月14日开始，新增确诊人数连续10天超过百人，共2629人，日均为263人。 这十天新增确诊人数有两个特点：本土确诊人数占95%，境外输入人数只占5%;本土確诊人数中，首都圈（含首尔市、京畿道、仁川市）又占84.3%。 为此，韩国政府不断调高防疫响
詹小洪 事实证明“保持社交距离”强度不够，疫情控制有限。 在全球抗击新冠病毒疫情的戰争中，迄今为止，韩国是以“模范生”形象示人的。 在二三月之交的全球第一波疫情中，韩国是重灾区。接连十来天，每日新增确诊病例五六百个，最高的2月29日909例，3月3日累计确诊数突破五千，是总数仅次于中国的“第二疫情大国”。到3月中旬，韩国疫情就得到了有效遏制，每天确诊人数维持在一百多名，没有超过200例的日子
张佳玮 两年前，回以前在上海的旧居附近见朋友，在一个馆子里等。二位服务生一男一女讲外地口音，坐在门口聊天。 男：“你桌上几个菜了？” 女：“六个，等汤呢。你几个？” 男：“我上齐了。昨天晚上给你打电话没接呢？” 女：“我跟同乡老妹喝酒去了。” 男：“喝那么久呢？” 女：“我酒量好！喝了十瓶。” 男：“我酒量就不好。” 女：“这说呢，人哪有十全十美的！” 男：“这不我看你一眼就醉
约翰·厄普代克（1932-2009），生于美国宾夕法尼亚州雷丁，小说家、诗人。其一生共创作了50多部作品（包括系列小说《兔子四部曲》《贝克三部曲》，以及一些短篇小说集、诗集和评论集等），两获普利策奖（《兔子富了》《兔子歇了》），两获国家图书奖以及欧·亨利奖。厄普代克被誉为美国“最后一位真正的文人”，美国作家菲利普·罗斯说：“约翰·厄普代克是我们时代最伟大的文学家……像19世纪的纳撒尼尔·霍桑一样，
诗人曾经写道；我有三次受难：流浪，爱情，生存。 生存是生而为人不能回避的，爱情踪迹迷茫且不速而至，流浪在今天，却是最为遥远的企望。 流浪，意味着在路上。1957年，凯鲁亚克的《在路上》问世时，美国青年的流浪情怀以瘟疫般的疯狂情态蔓延一时，12年后，另一部名为《逍遥骑士》的小成本电影在好莱坞现身、使公路电影在之后的五十余年中成为一种独特的电影类型存在。 多态性行为，毒品，乡村音乐和摇滚，公路上
9月12日，就在中秋前夜，在上海浦东新区的滴水湖边，人们发现夜幕中又多了一抹璀璨的蓝色。当晚，上海天文馆首次被“点亮”，其主体建筑及景观揭开神秘面纱，在夜幕中熠熠生辉。原来，这是上海天文馆开启灯光联动调试，意味着该馆对外开放的日子已日益临近。 同样是今年，人类首张“黑洞”照片在4月公布，彼时上海天文台组织牵头国内学者参与其中;年初，“嫦娥四号”成功开启人类首次月背探测之旅，而背后离不开上海提供的
夏伯渝 中国登山队早期队员，1975年攀登珠峰过程中，因在海拔7600米处将睡袋让给队友，导致自己冻伤双脚而截肢。2013年，本已准备出发的他不慎摔伤而错过；2014和2015连续两年的雪崩和地震事故，使得他登顶珠峰的梦想一拖再拖。2016年，夏伯渝终于再次来到珠峰，并攀登至海拔8750米，最终由于恶劣的天气而下撤。虽留有遗憾，但这遗憾比完美更值得被崇敬。 在今年的珠峰攀登季，最受瞩目的国人身