【摘 要】
：
旅游景点文本的主要功能是向各地游客介绍景区的历史文化、风土人情以及景点的相关信息,其译文的质量优劣直接影响当地旅游经济的发展。本文拟从接受美学中的两个主要概念"期
论文部分内容阅读
旅游景点文本的主要功能是向各地游客介绍景区的历史文化、风土人情以及景点的相关信息,其译文的质量优劣直接影响当地旅游经济的发展。本文拟从接受美学中的两个主要概念"期待视野"和"审美习惯"出发,利用该理论对西安著名旅游景点文本英译的启示进行论述,以期对古都西安的旅游文本翻译提供一些参考,从而提高其翻译质量,最终促进当地旅游业的发展。
其他文献
地下水有机污染特别是重非水相液体(densenon-aqueousphaseliquids,缩写为DNAPLs)污染是当前国际上地下水污染控制的热点问题,而对DNAPLs的调查与监测也一直是近年来环境地球
本文从初中学生的思维特点出发,分析了初中学生在写作中存在的问题,并在此基础上提出了提高初中生写作能力的方法和途径,培养学生的观察力和写作思维能力,让学生养成良好的写
工科院校如何办好理科专业受到广泛的关注,特别是地方应用型本科发展战略和课程体系的改革,能更好地服务于地方经济发展和应用型人才培养。本文探讨了沈阳化工大学应用化学专
用传统致吐剂CuSO4灌服家兔制作呕吐模型。使用Ag－AgCl园盘电极引导清醒家兔体表胃电，通过多功能放大器在二道生理记录仪上记录基础胃电波，并设正常对照组、造模组及小半夏加茯
笔者回顾了锆行业与陶瓷行业的依存与发展历史,对陶瓷行业的新装饰技术和新工艺技术进行了分析,并阐明了这些技术对未来锆行业尤其是硅酸锆行业的影响.锆行业尤其是硅酸锆行
目的观察二味拔毒散治疗带状疱疹的疗效及安全性,并探讨其治疗机制。方法将90例肝经湿热、脾虚湿蕴型带状疱疹患者随机分为治疗组60例和对照组30例,均按辨证论治分别给予龙胆
纳米纤维素是一种新型高分子功能材料,它不但具有纤维素的基本结构和功能,还具有纳米材料的特性,在高分子复合材料、生物医药、食品、造纸等方面有很大的应用价值,受到各界的
农业面源污染已受到国内外的普遍关注,已成为中国生态环境恶化的重要原因之一。综合分析了农业面源污染的来源与危害、国内外农业面源污染现状,总结了农业面源污染治理的控制
气虚脉数是气虚证中的特殊类型 ,中医文献尚未论及。本证临床较常见 ,证候比气虚脉不数者重。治疗以大补元气为主 ,兼顾摄纳与升提 ,以自制大补元汤为主方治疗之。
以2008年徐州市危险废物产生数据为基准,对不同类别和不同行业危险废物的产生量进行统计,分析危险废物的主要类别以及行业分布特点。通过介绍危险废物的处置、利用现状,阐述