论文部分内容阅读
日前在北京市第二中级人民法院依法开庭审理的最具影响力的案件——铁道部原部长刘志军涉嫌受贿、滥用职权一案,暴露出多方面问题。尤其是相关制度频频失灵的现象,最令人深思。在刘志军担任铁道部副部长、部长的短短4年间,大量收受铁道系统内部贿赂,涉及金额1480余万元,涉及晋升职务、中标工程、安排车皮等收受贵重物品价值1300余万元。刘志
The most influential case recently heard in Beijing’s Second Intermediate People’s Court according to law - Liu Zhijun, former Minister of the Ministry of Railways, was involved in a case of taking bribes and abusing his power, exposing many issues. In particular, the phenomenon of frequent failure of the relevant system, the most thought-provoking. Liu Zhijun served as Vice Minister and Minister of the Ministry of Railways just 4 years, a large number of internal bribery within the railway system, involving an amount of 1480 million yuan, involving the promotion of positions, winning project, arranging the wagon and other valuables worth over 13 million yuan. Liu Zhi