浅谈聋校师生手语沟通与交往的有效性

来源 :中学课程辅导·教师通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kvkv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  近年来,随着国家经济和社会的迅速发展,特殊教育事业得到了同步的发展,取得了历史上前所未有的成绩。但是我们也发现特殊教育的教学质量仍不如人意,与普通教育相比存在着很大的差距。多年来聋教育现实存在着师生之间的沟通障碍问题,听人教师看不懂聋生的手语,聋生看不懂听人教师的手语,这直接影响着聋校教育教学质量的提高。在聋校,要想实现高效教学,进一步实现信息无障碍沟通,必须提高师生手语沟通与交往的有效性。下面,我简单谈一下自己的想法。
  一、掌握常用的手语词汇并不断创新,提高手语沟通能力
  聋校多数听人教师非特教专业出身,大多数教师是到聋校后才开始接触手语。进入聋校后,还没有接受系统的手语培训就走上了工作岗位。因此,大多数教师认为手语词汇量不足是手语交流存在障碍的主要原因。因此,熟练掌握《中国手语》中常用的手语词汇是实现手语无障碍沟通的最简单的要求。当教师遇到不会打的词汇或是有空闲时间时要勤翻书,多学习。当然,为了鼓励教师学习手语的积极性,学校还可以举办一些手语竞赛活动,以活动促学习,相信可以收到良好的效果。但更难解决的问题是,中国手语词汇与汉语词汇存在严重的不对等现象。例如:修订版《中国手语》共收录词目5586个,而仅《现代汉语词典》第五版所收录的词就有65000条。这种严重的不对等现象,造成了聋生与教师及他人沟通与交往的障碍。这就对我们提出更高的要求,对于手语书上没有的手语词汇,师生要共同研究,尤其要听取聋人教师的建议,创造出新手语,并且要约定俗成。如果可以把新创的手语,选取手语打得标准的学生或老师就此录制成手语光盘,以供学生学习、借鉴,在全校范围内普及。这样,可以很好的加强师生之间的有效沟通。
  二、处理好“中国手语”与“自然手语”的关系,提高手语沟通与交往的有效性
  手语有中国手语和方言手语之分,聋人群体中又存在自然手语,这给许多聋人之间以及聋健之间的沟通带来诸多障碍。《中国手语》是国内唯一的聋人手语工具书,其手势语科学、规范,是手语翻译顺利地进行翻译工作的必备工具书,有助于促进和加深聋人对所翻译内容的理解,使聋人的手语更加统一、规范,方便聋人的交流。所以教师在与学生沟通与交往中,要逐步统一地方手语,推广中国手语,做到师生间手语的规范、统一。但《中国手语》又有许多不尽如人意的地方,例如,词汇量不足,个别手语表意不清晰等。此时,沟通者就要处理好中国手语与聋人自然手语的关系。要合理的利用自然手语。交流中遇到一些《中国手语》书还没有收入的词语,可以辅助使用在聋生中普遍使用的自然手语,也要力求统一,这样才能更有效地进行沟通。
  三、了解聋生手势语表达的特点,辅助学生逐渐形成新的汉语语法体系
  手势语是形象的无声表达,是用眼睛看的,称为视觉语言。手势语是靠交流双方的手势和面部表情来实现的,为了提醒对方注意,往往把最重要的中心词先打出来,然后打说明部分和修饰部分词。有时将一些表示实际意义的主要手势语打出来,配合相应的面部表情来传递信息。有些虚词除用相应的面部表情外,还可加大手势动作的频率或幅度来表示,这样手势语在语序方面就出现了语序颠倒和省略的现象。聋校教师只有了解手语表达上的这些特点才能准确的理解聋生所要表达的意思,才能进行有效沟通。作为聋校的听人教师,在与学生进行交流时使用的都是“汉语化”的手势语。教师的的手势语严格遵循汉语的语法,学生理解起来可能就比较费劲,有时可能还会产生误解。基于汉语和手势语不同的表达特点,教师在教学中可以尝试把有代表性的句子,用聋生的手势语与教师的“汉语化”手势语打出来,并且把这两种语序写出来,再进行对照,反复比较,帮助聋生掌握主谓宾排列的规则、修饰语的规则等等,让学生们逐渐形成新的语法体系,同时要求学生多读多练,教师在平常的教学生活中注意纠正与引导。这样,不仅可以提高师生的沟通与交往的有效性,还可以间接的提高聋生的写作水平。
  四、听人教师需多与聋生交流,丰富面部表情和肢体语言
  聋生因为听不到,手语动作又是转瞬即逝,再加上没有一定的语境,学生理解起来很困难。在普通学校里老师与学生沟通讲究的是抑扬顿挫,在特教讲究的就是夸张的表情和动作。所以,教师需要利用一切机会多与聋人教师、聋生接触,教师的面部表情、肢体语言就会逐渐丰富,由量变到质变,时间久了教师的面部表情、肢体语言也会得到很大的提高。
  目前,在聋校师生手语沟通与交往有效性的研究方面国内尚未形成完整、科学、可操作的手语沟通策略。我个人认为,此项研究的空间还很大,值得我们去进一步的深入研究。相信通过我们共同的努力在这个领域将会获取更多有助于学生发展和素质提高的成果。
  (作者单位:安徽省合肥市特殊教育中心)
其他文献
一般回忆性的文章,大都采取成人的口吻表达自己的看法。在《阿长与〈山海经〉》一文中,鲁迅却反其道而行之,采用孩子式的口吻,利用幽默风趣的语言,让读者在不知不觉中,感受到长妈妈那份独特的母爱。这种表现手法,着实让人佩服,很值得我们在课文阅读中分析,在日常写作中借鉴。  那么在教学中,教师该如何让学生感受到这种独特的写作视角,如何借鉴这种写作视角中的语言运用呢?  为了让学生感受这种独特的写作视角,可以
“你喜欢写作文吗?”如果你问城里的中学生,十有四五会说不喜欢;如果你问农村的中学生,十有八九会说不喜欢。为什么农村的学生大都不喜欢写作文,甚至谈作文色变?究其原因,笔者认为主要有以下几点原因:  1.农村学校基础设施条件差  虽然国家对义务教育学校的投入不断增加,但是相对于城市的中学来说,农村中学在教育教学的基础设施设备方面仍然比较落后,如多媒体教学设备匮乏,图书馆(室)的图书存量少且更新慢,学生
【内容摘要】文章分析了高中政治课堂教学存在的问题,探析了新课改下提升高中政治课堂教学有效性的措施,旨在为高中政治教师以及相关教育研究者提供一定的参考。  【关键词】新课改 高中政治课堂教学 有效性 提升对策  一、前言  随着新课改的不断的深入,高中政治课堂教学的有效性已经成为现代教育事业发展的一种必然要求,但是当前政治课堂教学尚存在一些无效的教学行为,影响了教学有效性的提高。因此,文章针对高中政
【内容摘要】语文课堂中,很多教师喜欢用问题教学。但浅薄、简单、琐碎的问题常使教学流于表面,学生也疲于回答,处于“启而不发”的处境。课堂看似热闹,但缺乏深层次的思考。本文试从问题教学的原则、方式、策略进行探讨,以期提高语文课堂提问的有效性。  【关键词】问题教学 原则 方式 策略  一、研究的背景  一次参加听课观摩活动,执教者上《端午的鸭蛋》。教师课前把自己写的散文发给学生看,提问学生有何阅读感受
【内容摘要】传统的政治课堂教学偏重知识灌输、忽略情感体验,强调逻辑推理、忽略道德熏染。新课程要求我们必须从工具理性、唯理性的片面取向回到完整理性上来情感态度价值观的全面发展,在课堂教学过程中追求知识、能力、情感态度价值观的全面、终身发展。本文结合教学实践,探讨了有效创设教学情境引导学生体验感悟的问题。  【关键词】教学情境 体验感悟 途径方法  以往的政治课堂教学偏重知识灌输、忽略情感体验。这种教
【内容摘要】这是一个强调个性的时代,不但要培养学生个性化阅读的能力,也要培养学生个性化写作的能力。个性化写作能力的培养,首先要培养学生个性化的作文心理。对于学生“个性化”作文心理的培养,笔者曾做过一些探索。虽然有所收获,但是学生往往就会觉得无事可写、无话可说。为了让学生有事可写、有话可说,我又做了一些尝试,通过关注时事、品味平凡、增加阅读等方法让学生积累写作素材;创设合适的情境,营造写作氛围;对学
【内容摘要】进入高三,老师和学生都面临着高考的压力,有效的复习策略对高考复习备考起着很关键的作用。本文将就第一轮复习提供一些指导学生的复习策略。  【关键词】高考复习策略  2014年高考的硝烟已经远去,2015年高考的脚步声已越来越近。高三第一轮复习时间一般从当年九月算起,到来年二月结束,只有六个月短暂的时间。如何有效指导学生进行第一轮复习,是摆在我们每一位高三教师面前必须解决的课题。下面我就谈
【内容摘要】新课改实施以来,语文课堂教学仍然有低效现象,极大地影响了学生语文学习的积极性。本文拟从打造高效初中语文课堂的重要性、初中语文课堂教学现状和打造高效初中语文课堂的方法等角度对如何进一步打造高效的初中语文课堂进行探析。  【关键词】初中语文 高效课堂 构建策略  随着我国教育改革的快速推进,素质教育模式已经渗透到多个学科的教学活动中,也得到了教育工作者的普遍认可。语文,是初中阶段的一个基础
【内容摘要】“语文味”是程少堂老师在语文课改大背景下提出的一个概念,针对这些年语文课堂的现状——现在的语文课不像语文课,忽视了语文教育教学自身的特性和功能,失去了语文课堂的本色——“语文味”远离课堂。从而引起思考:对语文学科,对学生,对自身还有对社会的思考。进而提出语文味回归课堂的几点浅见,呼唤语文味的回归。  【关键词】初中语文 课堂 语文味  当前,网络、现实评课中对语文课充斥着这样的评价:现
【时间】2014年3月21下午  【地点】合肥市琥珀中学阶梯教室  【学生】合肥市琥珀中学八年级  【教学过程】  一、导入新课  师:同学们,在开始今天的课程前让我们先齐读一段文字。  生起立齐读:故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲,则国胜于欧洲,少年雄于地球,则国雄于地球。  师:“