【摘 要】
：
<正>2003年6期《现代传播》陈芳的《论电视引进节目的“本土化”》,对外来节目的形式、内容的加工和对外来节目样式的消化吸收作了阐述。对引进节目中原片主题准确的阐释、立
论文部分内容阅读
<正>2003年6期《现代传播》陈芳的《论电视引进节目的“本土化”》,对外来节目的形式、内容的加工和对外来节目样式的消化吸收作了阐述。对引进节目中原片主题准确的阐释、立意精确的表达、形式风格的理解把握等都是要通过进行“中国化”式的语言转换和拆解来完成。这个语言转换与拆解完成的好坏,直接关系到人们对引进节目的接受、理解和喜爱程度。“本土化”绝不仅仅是局限在节目外在样式的加工上, 还有一个十分重要的内容是对外来节目的思想内容进行“本土化”加工。东西方民族在政治观念、历史观念、思维方式上存在着巨大差异,这些差异同样在电视节目中也得到了表现。最典型的例子莫过于中央电视台国际部引进的大型专题片《千年沧桑》了。这是一部完全由美国人拍摄的关
其他文献
进入21世纪的中国,正在经历改革与发展的重要时期。在经济体制与社会结构方而的重整与变化,体现出中国各个阶层利益格局的调整以及人民思想观念的转变。中国在进入重要战略机
葡萄糖是体内碳循环和能量的主要运输形式。若人体内正常血糖平衡遭到破坏将引起纤维囊肿、肾性糖尿、糖尿病等疾病,从而严重影响人类身体健康。准确测定人体血糖浓度是控制
威廉·福克纳因其小说题材的独特和写作手法的创新而成为美国20世纪最具影响力的作家之一。小说《八月之光》延续了福克纳营造的“约克纳帕塔法世系”这一主题：以破碎化的叙事
目的：通过meta分析对腹腔镜和开腹结肠次全切除治疗结肠慢输型便秘的安全性进行评价方法：检索PUBMED、MEBASE、中国期刊全文数据库CNKI）、万方等数据库，检索时间是从数据库建库开
岩土体抗剪强度是控制斜坡稳定性的关键指标，粘性土由于其较低的力学性质，在有利的地形、地下水等条件下，分布粘性土的天然斜坡或人工边坡通常多发滑坡，因而粘性土抗剪强度一直是
<正> 文献综述目的是为某一领域和专业提供大量的新知识和新信息,以便使读者在短时间内了解某一专题的研究概况和发展方向,获得解决某一临床问题的方法。就目前来讲,文献综述
本文在梳理国内外戏剧演出舞台设计与技术应用发展脉络的基础上,对当代戏剧舞台技术的发展与应用进行了具体分析,并结合相关戏剧演出案例,详细介绍了戏剧舞台美术创作在技术
目前中国正处于社会和经济双转轨的转型期,行政生态系统受到冲击,行政生态环境发生巨大变迁,行政生态系统内、外部环境都存在许多不利因素,现有的行政系统、管理职能、管理方
农村公共产品是社会主义新农村建设的重要支撑。在农村公共产品建设过程中,农民是公共产品建设的生力军。推进农村公共产品建设需要尊重农民意愿,不断提升农民的参与度。以江
信道编码作为现代通信系统的重要组成部分,能够提高通信系统容量从而显著改善通信系统的性能。自从香农提出有噪信道编码定理以来,人们一直在寻找能够达到香农极限的编码方案