论文部分内容阅读
假如有诗神的话,不同的语言文化之屋一定有不同的诗神,她们气质迥异,风格独特,各领风骚。这里,我试图对中西诗神的气质做一点简要的比较。中西诗比较的话题诸家论述已经很多,我不是理论家,谈不了那么系统,根据自身体会,仅举以下三点:
If there is a poem God, different languages and culture house must have different poems and gods, they are different temperament, unique style, each leading position. Here, I try to make a brief comparison of the temperament of Chinese and Western poems. The comparative topics of Chinese and Western poetry have been discussed a lot of various arguments, I am not a theorist, can not talk about that system, according to their own experience, to name the following three points: