尽管陀斯妥耶夫斯基的小说在结构上的冗长与拖沓,让我们感到痛苦,但这并不影响陀氏作为伟大作家的地位。他的小说出示了更重要的问题,使我们的阅读能轻易地越过结构给我们带来的障碍。这是传统小说的优势:由于作家触及了那个时期可以把握的人类的精神经验,也就因此吸引了我们的眼光,而忽略艺术本身的某种疏忽。当然,艺术形式与所要表达的精神经验总是同构在一起的,关键在于作家营构的重心在哪里。如果 Although we are distressed by the structural length and procrastination of Dostoevsky’s novel, this does not affect the role of the Dostoye as a great writer. His novels present more important issues that make it easy for our readings to pass the barriers our structure brings to us. This is the advantage of traditional novels: as writers touched on the human experience that mankind could grasp at that time, it also attracted our attention and ignored some negligence of art itself. Of course, the art form and the spiritual experience to be expressed are always isomorphic, the key lies in the author’s focus of the construction where. in case