论文部分内容阅读
自谦语的一些误用现象在使用敬语的过程中,即使是日本本国国民,也有一些人由于对自谦语的把握不准而经常出现一些把自谦语和尊敬语混淆起来使用的误用现象。笔者在日留学期间也发现这种情况比较普遍。有一次笔者去参加某学会，在会议休息厅里，桌子上摆放着供与会者饮用的茶水、咖啡等。墙上则醒目地竖贴着一张纸条，上面就写着：