合肥公示语的英译现状分析及策略探讨

来源 :吉林省教育学院学报(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyofoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
合肥公示语作为合肥对外展现自己的窗口,其广度和深度都从一定程度上影响着合肥的整体形象。本文在大量收集合肥现行公示语的基础上,从纽马克的文本类型理论出发,结合公示语指示、提示、限制、强制的应用功能,以"简洁、统一、易懂"原则为指导,分析其英译现状,并给出相应的翻译策略。
其他文献
篮球运动在国内深受年轻人的喜欢,防守意识的培养是取得比赛胜利的关键。本论文通过文献资料法,查找近些年比较典型的篮球比赛,分析球队在过程中所使用防守战术的影响因素,讨