学术语篇中模糊限制语的翻译

来源 :文学教育(上 | 被引量 : 1次 | 上传用户:leolover211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语作为一种具备特殊交际功能的语言现象,通过其相对模糊的表述方式,降低语篇表述的绝对程度,进而从一定程度上提高了语篇的客观严谨性,在学术语篇中起着至关重要的作用,受到国内外语言学学者的广泛关注。本文以学术语篇中的模糊限制语为切入点,探究学术语篇中模糊限制语的使用特点及作用,并通过结合具体案例进行分析,探讨学术语篇中模糊限制语的翻译方法,提出了对应法、省略法、增加法、转换法四种方法翻译学术语篇中的模糊限制语。
其他文献
针对船用间冷循环燃气轮机海水换热器的冷却海水温度变化问题,建立定温掺混系统多输入多输出的数学模型。基于该系统的数学模型及实际物理状态,巧妙地通过引入虚拟控制量对整个控制回路进行解耦。结合增量式PID控制算法设计海水换热器进口水温以及掺混水箱液位的控制器。将该算法真实应用在某型船用间冷循环燃气轮机整机综合试验台上,试验证明,所设计的多变量PID解耦控制器取得了比较好的解耦控制效果,能够满足海水换热器
随着互联网经济的快速发展,我国网络购物用户数量不断增加。网络购物具有方便快捷、省时省力、内容丰富的优势,可以让消费者迅速接受,成为现代社会的一种潮流。第48次《中国互联网络发展状况统计报告》指出,截至2021年6月,中国网民规模达10.11亿,较2020年12月增加了2175万人;网络购物用户规模达8.12亿,较2020年12月增长2965万,占网民整体的80.3%。电商行业的企业为获得更大利润,
《土耳其瞭望塔》是一部视觉效果与人文气息兼备的城市形象短片。该短片使用高品质的视听语言进行纪实,运用多种拍摄与剪辑手法进行二度创作,展现了最真实的土耳其风光。文章以《土耳其瞭望塔》为分析研究对象,对其叙事主题、听觉语言和视觉语言的艺术性进行分析,以期为城市形象短片的创作和研究提供些许经验。研究得出,该片关注土耳其普通居民的日常生活状态和精神气质,使短片散发出浓郁的人文气息;音乐节奏有序,强力掌控影
探讨新媒体时代下红色基因融入小学思政教育工作创新,阐述红色基因的精神内涵,强调新媒体时代下红色基因对小学思政教育的重要作用,指出当前小学在开展思政工作遇到的困境,给出了相应的解决方案。小学作为培养新时代新青年的基地,应该发挥其作用,将学生培养成符合新时代标准的人才。
陶瓷绘画最早要追溯于原始彩陶,从中国的陶瓷史看,陶瓷绘画与中国画有同源同宗的审美趣味,20世纪开始,西方艺术涌入中国,东西方文化相互碰撞,传统的陶瓷绘画审美观念已经满足不了现代人的审美需求,因此,探讨和研究在现代语境下的陶瓷绘画创作的审美观念迫在眉睫,本文通过梳理各个时期的陶瓷绘画的审美特点及影响其发展的时代背景和审美观念,从不同的角度来论证陶瓷绘画创作者在陶瓷绘画中的审美意识和观念当随当代社会背
马来西亚、越南等东盟国家利用广西东盟自贸区的规则,大量出口糖浆“变相走私”合法进入我国,享受零关税待遇,变相增加国内食糖供应量,致使广西糖业战略重组面临“鸡肋困境”和广西糖业价格难以抗衡进口糖浆价格的“成本困境”,陷入“两难境地”。文章对广西糖业这种战略性物资遭到强大的冲击和关系到广西2000多万蔗农生存利益的社会稳定与小康和谐的问题提出破解这种“两难”局面的对策建议。
通过测定4种不同配比底肥对魔芋出苗、产量、膨大系数、病害的影响,确定了底肥施用“复合肥100㎏+有机肥80㎏”最适宜魔芋生长,可增加产量,降低病害发生,这为今后汉中地区魔芋施肥提供了理论依据。