论文部分内容阅读
汉语的词汇系统会吸收一些外来语素,而这些外来语素会在汉语言系统中走向词缀化的进程。这一进程中,其理性意义会形成四个不同的演变路径,这四条演变路径最初会通过音译、借形、音兼意等形式吸收外语语素,并以添加的方式吸收外语语素的理性义。之后,在词缀化的进程中则会以隐喻、伴随义凸显、特化、泛化等方式进行理性义演变。