论文部分内容阅读
本文回顾了功能翻译理论的发展及其在旅游资料中的指导意义,然后结合一些实例,以功能翻译理论为依据,从文本功能、审美意识和文化差异三个角度探讨了旅游资料的翻译策略。
功能翻译理论指导下的旅游资料翻译
【摘 要】
：
本文回顾了功能翻译理论的发展及其在旅游资料中的指导意义,然后结合一些实例,以功能翻译理论为依据,从文本功能、审美意识和文化差异三个角度探讨了旅游资料的翻译策略。
【机 构】
：
武汉科技大学外语学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
<正>随着我国经济的不断发展,现代化生产水平的不断提高,拥有高素质的基础性实用型人才已经越来越得到各类用人单位的青睐,培养此类人才的职业院校也越来越受到广泛的关注,全
目的讨论踝关节骨折患者术后应康复护理干预的护理效果。方法选取2015年6月~2016年10月期间,笔者医院进行踝关节骨折治疗的60例患者,按照入院时间进行分组研究,其中实验组在
“声情并茂”要求学生在歌唱中将声音、情感完美地结合在一起。声音是情感表现的手段,声乐训练的目的是通过声音的建立来表达情感。只有声音没有情感的表现是机械的、缺乏生
近年来,随着我国旅游业的发展,满足这一需求的经济型酒店如雨后春笋般应运而生并且获得了较大的发展,但是,随着外来酒店业的进入,以其长期的经营过程中积累的管理方法与经验,
下肢深静脉血栓形成是外科手术后严重的并发症之一。以往外科医师常注意手术操作本身的并发症及对心、肺等重要器官的影响，而忽略手术对血管的损伤、血液淤滞和凝血功能的影响
2009年5月14-15日,“2009高尔夫国际论坛·球场评选”论坛在海南博鳌举办,来自全国各地的250多位专家学者、业界嘉宾及大专院校师生参加了论坛。“高尔夫国际论坛”创办的目
目的探索观察胱抑素C、同型半胱氨酸和糖化血红蛋白联合检测在诊治糖尿病早期肾脏损害中的临床意义。方法选择2011年1月-2012年12月治疗的60例糖尿病早期肾脏损害患者作为研
如今我国经济发展迅速,科技越来越发达,基础建设也越来越完善,随之我国城市轨道交通线规划的施工技术也逐渐成熟,为我国一些大型城市的城市轨道交通建设提供了技术支持。我国
开放式教学模式是依托网络教学环境,基于任务引领的学生自主探究、合作竞争式的教学模式。其特征是教学情境开放、教学任务开放、学习方式开放、解题方案开放、评价机制开放
天人合一是儒家乐理极力追求的一种哲学境界，王邦直的《律吕正声》在对律学的研究中，承继中国传统文化，把对律学的研究与崇尚“自然之理”联系起来，这也是王邦直《律吕正声》重要