文化差异对口译的影响

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qhdjy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是不同国家和民族沟通必然使用的手段,而文化差异则对口译质量高低有着至关重要的影响。文化差异的基本内容主要是指拥有不同文化背景的民族和国家之间文化的差异。同时也希望能减少不同民族和不同国家交流的障碍,从而促进国家和民族之间的合作,使文化差异在口译活动中真真正正的被重视起来。 Interpreting is a necessary means of communication between different countries and ethnic groups, and cultural differences have a crucial impact on the quality of interpretation. The main content of cultural differences mainly refers to the cultural differences between nations and countries that have different cultural backgrounds. At the same time, I hope we can reduce the barriers to communication between different nations and different countries so as to promote cooperation between nations and nations so that cultural differences can be seriously valued in interpreting activities.
其他文献