【摘 要】
：
华为公司在海外营销取得了巨大成功,这与其规范的本地化翻译有很大关系。面对市场的需求和翻译服务日益产业化,地方院校翻译人才的培养必须与时俱进。在培养翻译人才时,鉴于
【机 构】
：
哈尔滨师范大学西语学院,黑龙江科技大学外国语学院
论文部分内容阅读
华为公司在海外营销取得了巨大成功,这与其规范的本地化翻译有很大关系。面对市场的需求和翻译服务日益产业化,地方院校翻译人才的培养必须与时俱进。在培养翻译人才时,鉴于华为成功的本地化翻译,地方院校在翻译教学中应采取不同的教学方式培养学生工具使用与研究能力,提高心理生理素质,还应逐渐完善翻译教学评估体系,适当地引进职业翻译的评价标准,使学生了解本地化翻译的评价标准以适应社会对翻译服务的要求。
其他文献
对126例胸痹心痛的患者进行辨证施护,实施中西医结合护理措施,对促进早日康复,提高疗效有着重要作用。
祈福纳祥文化在中国源远流长,其中长寿文化是重要的组成部分。古代有五福说,即福、禄、寿、喜、财,又说五福寿为先,可见长寿文化在中国吉祥文化中占据着重要的位置。寿神崇拜
"去毒"后的紫杉醇疗效更好。郭颖、赫景秀对美国癌症死亡率调查报道中说:"传统化疗的问题是不能针对性的治疗。药物进入人体内后把癌细胞和好的细胞都杀死。这是什么原因?简
<正>开栏的话:淮扬菜始于春秋,兴于隋唐,盛于明清,在1949年开国第一宴时就担任主角。淮扬菜不仅美味,而且在选材和做法上讲究膳食健康,是古人"医食同源"理论的活典范。为了告
众所周知,对一部影片的评论,就是对这部影片艺术成就的分析和评价,而这类评价,应当而且必须是与电影的艺术特性有关的。一位不懂京剧艺术特性的人,至少不至于会从京剧艺术的
随着外界温度的升高,越冬蜂腹中积聚的粪便已对其生命造成了危胁,必须尽早促其排泄,结束越冬期,过渡到恢复期。1.排泄时间:蜜蜂的排泄时间过早或过晚,对蜜蜂的恢复和繁殖都不
<正>1掌握天气,适时排泄黑龙江的齐齐哈尔是高寒地区,蜜蜂的越冬期长达5个多月,越冬蜂体内积存粪便多,易患下痢病,所以适当早排泄飞翔,是延长越冬蜂的寿命和提高
<正>作为一线养蜂人应该对蜜蜂的行为学有所了解。只有通过了解蜜蜂的行为特性,才能使饲养过程更完善,从而取得更好的经济效益。1蜜蜂的记忆时间是多长?我已经连续多年实施二
<正>山东省泰安市坚持用改革的思路和办法破解行政审批证件办理难的问题,吸收借鉴"证照分离"改革做法,本着"依法合规、创新实践"的原则,探索实行"照后办证承诺制",力求在更大
理论寂寞事属必然邵牧君中国大陆基本上已无电影理论研究可言。所谓电影理论研究主要包括三个目类，即电影史研究、电影本体（特性）研究和影片分析。不能说至今已无人在坚持这类工