论文部分内容阅读
文章从接受美学理论出发,通过对古诗多种英译本的对比研究,分析了接受理论在古诗翻译中的作用,并从翻译审美主体的能动性角度,研究了古诗中模糊语言的主要翻译策略。
接受美学理论指导下的古诗翻译研究
【摘 要】
：
文章从接受美学理论出发,通过对古诗多种英译本的对比研究,分析了接受理论在古诗翻译中的作用,并从翻译审美主体的能动性角度,研究了古诗中模糊语言的主要翻译策略。
【机 构】
：
西安翻译学院
【出 处】
：
陕西教育(高教版)
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
价值认同与价值冲突是价值发展中的两种状态。价值冲突源于人的差异性、特殊性,价值认同是在承认人际差异的前提下追求价值共性的过程。价值认同与价值冲突内在的张力使其共
中医主张"春生、夏长、秋收、冬藏",由于人在冬天的热量消耗较多,胃肠道功能相对较强,有利于营养物质的吸收,所以冬季也被认为是一年中最好的进补季节,选择在冬季吃膏方"进补
目的:观察"温灸盒"灸下腹部(神阙、中极、关元、气海)治疗肛肠病术后尿潴留的临床疗效。方法:将肛肠病手术后发生尿潴留的患者128例随机分为两组,每组64例,对照组采用热敷、
目的探讨早期预警评分在降低儿科急诊患儿院内转ICU风险中的应用价值。方法将2016年12月~2017年5月在本院儿科急诊收治的120例患儿作为本次的研究对象,120例患儿干预前后均应
文章分析了人口老龄化对服务业发展的正向和负向影响,并利用2005~2015年中国省级面板数据进行实证检验。结果显示,总体来看,受限于伴随老龄化而来的劳动力成本上升、中国养老
明末，在大规模开展东西方文明交流、工商业尤其是私营工商业蓬勃发展、发达的海外贸易以及国家和政府管理职能的软弱，共同交织出一幅社会政治文化处于混乱和资本主义经济制度初
煤矿井下智能视频监控系统在各大煤矿得到广泛的应用，然而由于井下条件恶劣，视频监控中经常遇到伴有各种随机噪声的尘雾图像。针对降质严重、视觉效果差的监控图像，提出一种基于
为使高校大型贵重仪器设备得到充分合理的应用,在物联网模式下建立专业设备安全有效的开放共享平台十分必要。文章从实验室仪器设备存在的问题,开放共享平台的整体构架、应用