民族口传文化研究整理和外译的价值——周艳鲜著《中国壮族谚语》英文版评介

来源 :广西民族研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thelkiss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
历史上,每个民族都有自己的语言,但绝大多数并没有文字,没有形成书面语,口头语言是大多数民族传承自身历史文化的主要方式。而对于有文字传统的民族,口传文化也是其书面文化的重要补充。我国早就将有积极意义、形制相对固定的口传文化作品视作“口头文献”或“口碑文献”,与书写文献取得同等地位。口传文化是一个民族重要的文化基因。2014年9月24日,习近平在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会上说:“优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本,如果丢掉了,就割断了精神命脉。”在我国,口传文化与书面文化相辅相成,口
其他文献
目的:分析人工股骨头置换治疗高龄不稳定股骨粗隆间骨折的临床效果。方法:我院自2009年8月至2012年10月采用骨水泥型人工股骨头置换治疗高龄不稳定股骨粗隆间骨折12例,男5例,女
商品质量是企业的生命,是企业经济效益的源泉。企业能否生产出质量好、符合市场需要的商品,关系到企业的兴衰成败。 所谓商品质量即商品的优劣程度。现代商品质量不只是由企