试从情感色彩角度对英汉语言中带“狗”字习语作比较

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songfenhao3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
狗一直被东方人当作人类最忠诚的朋友。我们会把它当作宠物,陪伴自己。狗也常常作为导盲犬,为盲人指引道路。电影中,狗能为了自己的主人,舍生取义,牺牲自己。在中华民族的传统中,狗都被赋予忠诚的形象。英语中也有许多关于狗的习语,其数目比汉语中多,表达的意义与汉语中也不尽相同。"狗"在汉语里往往包含着贬义,在英语里却常常带着褒义。由于一些差异,导致了"狗"字在英汉语义中带有很强的民族性,地域性。因此,在对有关狗的习语上应有更多的了解。
其他文献
金融是现代经济的核心,而银行又是金融业的核心。随着全球经济一体化进程的加快,银行业间的竞争日益激烈。如何提高我国商业银行整体的竞争力,具有极大的理论价值和现实意义
摘 要:本文根据大数据时代要求,分析了医院档案利用工作的新契机和发展方向,探讨了医院在开展人事档案利用的过程中,争取大数据时代优势,优化人事档案资源配置,实现档案资源合理利用的对策与措施。  关键词:大数据;医院;人事档案;利用  Abstract: This article discusses how hospitals strive for advantages in the era of b
摘 要:社会实践的有效开展对医药类高职生综合能力的提高有着重要的作用,基础实践能力与特殊专业能力均衡发展有利于对学生全方位培养。目前,医药类高职学生在社会实践中存在一些问题,阻碍了社会实践教育作用的发挥。针对这些问题,本文从原因分析、探究解决方法、切实增强思想政治教育的实效性等方面,提升当代大学生综合素质。  关键词:医药类;高职生;社会实践;问题;对策  社会实践是以课堂所学理论为指导与实际应用
以天津、北京地区主要市售的24个黄瓜品种为试材,以黄瓜棒孢叶斑病菌株为供试菌,采用苗期喷雾法,研究了黄瓜主栽品种对黄瓜棒孢叶斑病的抗性。结果表明:黄瓜棒孢叶斑病菌株最
自从银行诞生以来人们就从未停止过对信贷风险管控的研究,尽管如此,到目前任何银行均存在不良贷款,部分银行发生过严重的信贷诈骗事件,如2010年年底被曝光的震惊全国的齐鲁银
21世纪,这个以知识的创造、掌控、使用为核心的世界里,知识产权作为一个重要的资源无疑已经成为了各国经济增长,科技发展的重要途径和措施。知识产权作为无形资产,已经在日益
天上的云,姿态万千,变幻无常。在我国古代,劳动人民就非常重视对云的观测。通过看云,他们常常可以识别阴晴风雨,预知天气变化。那么,他们是怎么看云识天气的呢?一首老童谣告
本文就新建本科院校、技术基础课的双语教学课题,探讨了双语教学模式、原版教材选用、日常教学组织、学生英文基础、教学质量考核等方面的诸多问题,积累了宝贵经验,有推广应用价