目前在国际上有两个流行的,普遍为人们所接受的说法:一是下一个世纪是信息化的世纪;一是下一个世纪是中国的世纪。把这两个说法加在一起,就是说下一个世纪是信息化的、中国的世纪。很难设想,如果不实现信息化,下一个世纪会是中国的世纪。或者说,下一个世纪中国一定要实现信息化。 There are currently two popular and universally accepted views in the world: First, the next century is the century of informationization; first, the next century is the century of China. Adding these two statements together means that the next century is informative and China’s century. It is hard to imagine that without informatization, the next century will be the century of China. Or, the next century, China must achieve information technology.