论文部分内容阅读
元春于五月初三日清虚观打平安醮事件,是与《红楼梦》的整体构思相一致的,它在宝黛爱情主题及其家族盛衰主题中起着重要的预示作用,又与《红楼梦》中的季节、节气描写相吻合。这一事件是我国传统民俗文化的集中体现,无论从打醮的科仪,还是五月端午的节气习俗,都能合理地加以解释。因此,刘心武认为此事“逗漏”了元春告发秦可卿的结论是毫无根据的。如果说“打醮”事件一定“逗漏”了什么,那也就是《红楼梦》的悲剧主题以及我国民间打醮、端午节气的民俗特征。
In the third day of May, the visit of Yuan Chun to the Ping An peace incident coincided with the overall concept of “Dream of Red Mansions”. It played an important role in predicting the theme of Bao Dai’s love and the rise and fall of his family, In the season, solar terms consistent. This incident is a concentrated expression of our country’s traditional folk culture. It can be reasonably explained in terms of curtailment of knuckleheads and the temperate customs of the Dragon Boat Festival in May. Therefore, Liu Xinwu think the matter “laughed” Yuan Chun proclaimed Qin Keqing’s conclusion is groundless. If we say that the incident of “smashing off” will definitely “make a mistake”, that is, the tragic theme of “Dream of Red Mansions” and the folk custom features of civil war and Dragon Boat Festival.