中日文化的差异与日语教学对影响

来源 :贵州民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hefner
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的一种载体,任何语言都不可能脱离文化而独立存在,语言与文化有着极密切的关系。因此,在学习某种语言时必须对该国的文化了解,对比与母语国文化的差异,才能真正学习和掌握好此门外语。日语的学习也是如此,本文以具体生动的例子说明和阐述了中国文化和日本文化的某些差异,树立在语言课中讲解对象国文化的观点。 Language is a kind of carrier of culture. No language can exist independently of culture. Language and culture have very close relations. Therefore, when learning a certain language, it is necessary to understand and contrast the culture of the country with that of the native language culture so as to truly learn and master the foreign language. The same is true of Japanese learning. In this paper, we illustrate and elaborate some differences between Chinese culture and Japanese culture with concrete and vivid examples, and establish the viewpoint of explaining the culture of the target country in the language class.
其他文献
对科技基本术语时间、空间、速度所指称的概念作了较深入的探讨,并按照具体语境的不同,描述了它们在人类科技活动和社会生活的各个领域所具有的不同涵义和对人们的启迪。 The
文章着重从商业性与美学性两个方面分析了广告语言夸饰与文学语言夸饰的不同特征 ,总结了广告语言夸饰的二种模式与市场营销背景的关系以及不同的接受效果 ;并从广告哲学角度
在带动农民增收和农业产业化经营等方面龙头企业具有无法替代的作用.随着社会经济的不断发展、市场经济体制的不断完善,在深层次上龙头企业的一些矛盾逐渐显现.对问题进行解
介绍孙希焕教授辨证论治小儿夜啼的临床经验.认为小儿夜啼是以肝经积热为病因病机之疾患;治疗以清肝泄热除烦为大法,临床疗效显著.
计算机应用基础作为高校非计算机专业学生开设的计算机基础课程,虽然经过长期的研究和探讨,已经发展的相对比较成熟,但是依然存在一些不容忽视的问题.因此针对计算机应用基础
现代农业是继原始农业、传统农业之后的一个农业发展新阶段,目前我国农业发展正处于由传统农业向现代农业的过渡阶段.学习借鉴国内外现代农业发展的成功经验,对于推动广西现
电影的片名犹如一双显露个性的眼睛 ,令人一看就会浮想联翩 ,因此如何译好英美电影片名显得尤为重要。笔者采用一些译例说明译电影片名时 ,能直译的尽可能直译 ,在不能完全直
由于种种原因 ,大学语文教学中应用写作一直得不到足够的重视 ,如何提高大学生应用写作的能力 ,以适应社会发展和人才竞争的需要 ,本文就加强大学应用写作教学提出了四点意见
夸张是在客观真实的基础上 ,故意对事物进行夸大或缩小地描写 ,借以突出事物某种特征、抒发作者强烈情感的修辞格式。在具体运用时 ,我们一定要弄清对象 ,使夸大或缩小的形象
本文主要阐述了财经应用写作教学方法优化的实现及选择。 This article mainly elaborates the realization and the choice of the optimization of the teaching methods