论文部分内容阅读
从十八世纪末叶起,中国逐渐沦为半殖地国家。刚刚过去的1994年是中国近代史上极其重要的1894年爆发甲午战争的一百周年。甲午战争以后,直至1945年日本帝国主义无条件投降为止,中国成了日本以及西方帝国主义欺凌、侮辱、乃至于任意虐待、屠杀的弱国。在这一段时间出生并生活下去的中国人血泪交迸、创巨痛深,是永远也不会忘记的。
Since the late eighteenth century, China has gradually become a semi-colonial country. The just past 1994 is the centennial anniversary of the Sino-Japanese War in 1894 that was extremely important in modern history of China. After the Sino-Japanese War of 1894-1895, until the unconditional surrender of Japanese imperialism in 1945, China became a weaker, bullying, humiliating and even indiscriminate massacre by Japan and the Western imperialists. The Chinese who were born and living during this period of time and time are experiencing great pains and tears, which they will never forget.