孙爱玲女士在其两部短篇言情小说中惟妙惟肖地塑造了同一位女主角——关凤慈。笔者认为,两部小说以各具特点的叙述手法和互相关联的情节牵涉围绕关凤慈展开了关于“成长”与“情感”的双重主题书写。而此双重主题书写在孙爱玲以女性为中心的小说创作中一直存在,本文在尝试对比的基础上,进一步挖掘其双重主题书写背后的文化意义。 Ms. Sun Ai Ling vividly portrays the same actress, Guan Fengci, in her two short romance novels. The author believes that the two novels with their own characteristics of the narrative approach and interrelated plot involved around Guan Fengci opened on the “growth” and “emotional” dual theme writing. This dual theme writing has always existed in Sun Ailing’s female-centered novel creation. On the basis of the comparison, this paper further explores the cultural significance behind the double theme writing.