论文部分内容阅读
“我曾经请求菲尔·杰克逊给我一个继续留下来的理由，但我没有找到，于是我选择了退役。”
1993年8月乔丹的父亲詹姆斯·乔丹被谋杀了。老乔丹驾车去威明顿参加一个朋友的葬礼，回家的途中他感觉有些疲劳，就把车停在兰伯顿附近的公路边上休息。他经常这样做，因为当时黑人去高档的汽车旅馆经常会遇到麻烦，所以只能采取这样的权宜之计。两个当地的无赖走过来杀死了老乔丹，偷走了他的汽车。当时，他们并不知道他们杀的是什么人。当得知死在他们枪下的居然是乔丹的父亲后，两个穷凶极恶的凶手追悔莫及。罪犯至今关押在芝加哥的监狱里，而世界上却少了一个伟大的父亲。
父亲的死带给乔丹的是一种毁灭性的打击。他连续数日将自己关在家里。他陷入了深深的自责：你不是那个上帝吗？你不是无所不能吗？你不是那么小心翼翼吗？怎么连自己的父亲都保护不了？世界上最爱他的人离他而去了，以最不堪设想的方式。父亲的被害对乔丹来说是一个致命的打击，因为他和父亲的关系非常亲密。迈克尔·乔丹在芝加哥获得巨大成功后，老乔丹辞掉了他在通用电器公司一家工厂的工作来到了芝加哥，成为乔丹随行人员中一个重要成员。在其后的几年里，老乔丹成了他儿子亲密的朋友和伙伴，他们的情谊如同手足兄弟一般，他与儿子分享了新生活中的许多快乐。
在NBA高度紧张、充满压力的气氛中，詹姆斯是一个和蔼可亲的人，大家都非常喜欢他，无论是芝加哥体育馆的保管员、记者还是球队的队员和教练，都愿意跟他接近，大家都喊他"老爸"。他幸福地享受着晚年所拥有的名望和富足，同时他的存在也大大缓解了他儿子的压力。他的死对乔丹的打击太大，乔丹认为是自己的名气导致了父亲的被害，更使他深受打击的是，媒体还把他父亲的死与他的赌博问题联系到了一起。乔丹所承受的压力实在是太大了，这种压力他已经承受了3年，现在他简直是生活在一个令他窒息的世界里，一个人们不允许他犯任何错误的地方，人们对他的挑剔已经达到了残酷、毫不留情的程度。他每天都要想办法去达到大家对他的期待。那年观察公牛队的人们注意到他的身上有了一些变化。他们的比赛打得更加艰苦，而原因是多方面的。一方面队员们的伤病增多，更重要的是当上冠军后就成了众矢之的，还有一个原因就是乔丹与霍勒斯·格兰特之间微妙的紧张关系。由于他们的这种关系，原本热闹的更衣室里现在变得静悄悄，让人很不舒服。整个赛季乔丹十分不开心。在比赛场上，乔丹还是一如既往，篮球比赛本身是一个能让他找到安慰和自由的所在。但在训练场上他却不那么专注，不那么开心了。过去他经常带到训练场上的那种热情不见了，而公牛队之所以成功，他所带来的那些热情是起了重要作用的。现在，参加训练就像是去上班，原来那些美好的感觉都没有了。一部分原因是功成名就之后已经体验不到原来的那种乐趣，还有一部分原因就是赌博带来的阴影总是挥之不去。乔丹越来越多的与知心朋友谈起退出篮坛的想法。1993年季后赛，迪恩·史密斯专程从北卡大学的查普尔山赶到芝加哥看一场公牛队的主场比赛，这是乔丹要退役的一个重要迹象。史密斯一直跟乔丹说他要来亲自看一场乔丹的职业比赛，而此前他从没有来过。所有人似乎都知道这可能是史密斯最后的机会了。
1993年10月6日，乔丹做出了让世人震惊的决定：退役。乔丹参加了芝加哥的棒球队白袜队。在那里的一年多时间里，他逐渐治疗好了心里的创伤。当他发现篮球终归是他无法割舍的最爱时，1995年3月18日，他复出了。1996年6月10日，他带领公牛队时隔两年之后再次夺得了总冠军。当芝加哥联合中心成为世界上最沸腾的幸福村时，乔丹抱着篮球，滚到地板上，失声痛哭。这天，是父亲节。芝加哥的人们这才知道，两年多的时间里，失去父亲这份巨大的痛苦曾怎样折磨着他们深爱的人。每个人的心都被揪痛了，那么多的泪水流了下来。为乔丹给他们带来的无上快乐，更为躺在地板上的那个悲痛的男人。
“我知道他在哪里，我知道他在天堂里看着我打球。”乔丹说。
“涉身棒球运动是一场梦，它令我至今遐想。这段时光我无怨无悔。”
乔丹开始越来越多谈到他希望试一试棒球运动，他小的时候，棒球曾在一段时间里是他最喜欢的运动，而他父亲其实一直希望乔丹能成为一名职业棒球运动员。乔丹说：“早在1991年我就在想离开篮球场去打棒球。其实，我和父亲很早以前就开始谈论棒球，谈论棒球明星博·杰克逊和迪恩·桑德斯。父亲一直都有让我去打棒球的想法，小时候他曾让我去学了一段时间的棒球。90年代早期还有一些棒球联盟请我打了一两场比赛。”北卡罗莱纳大学的玛吉西·波格斯和迪尔·史利就参加了棒球队，所以父亲对乔丹说：“你干嘛不也去试试？”老乔丹遇害后，他的这个看法也对乔丹产生了重要影响。在查普尔山时，乔丹曾想同时从事篮球和棒球两项运动，可惜史密斯那里没有棒球这一项，使他的这个愿望成了一个永远的梦想。1992年1月《体育画报》的一位记者为他写一篇封面报道时，乔丹利用这个机会大谈他参加棒球大联盟的愿望，他还谈到想与棒球运动中最具威力的投手同场较量的梦想。在其他场合，乔丹还跟他的朋友里查德·丹特提到希望能试一试橄榄球—这是另一个挑战。他说他能成为一个控制范围很大的接球手。菲尔·杰克逊对此一点都不感到惊讶—他早已感受到了棒球将成为乔丹新的工作，使他能够走过NBA赛季的那种孩子般的激情再也没有了，他知道，乔丹尝试棒球是为了追忆过去的时光，找到一些安慰。乔丹说：“我们夺得三次总冠军的几周后，我知道我该走了。杰里·劳斯多夫和大卫·法尔克让我利用那个夏天考虑一下今后的计划，可是，父亲的去世及其给我和我的家庭带来的打击，一些人对我的看法，还有公牛内部发生的一切，只能使我下定决心：我需要休整，需要改变一下我的生活。”
就这样，乔丹退役了。在宣布他退役的记者招待会上，乔丹表现出来的粗野令人吃惊。他21次称媒体为“你们这些人”。他说并不是媒体把他赶出了篮球运动，但他又说这是第一次在没有丑闻的情况下有这么多人围在他的身边。他要用自己的时间去做其他的事情，他说，过去为了追求完美，他忽略了朋友和家人，而现在他要同他们在一起度过更多的时间。“所有你们这些人可以到其他地方去挖故事了，希望将来再也不要见到你们这些人。”他说。
1993年8月乔丹的父亲詹姆斯·乔丹被谋杀了。老乔丹驾车去威明顿参加一个朋友的葬礼，回家的途中他感觉有些疲劳，就把车停在兰伯顿附近的公路边上休息。他经常这样做，因为当时黑人去高档的汽车旅馆经常会遇到麻烦，所以只能采取这样的权宜之计。两个当地的无赖走过来杀死了老乔丹，偷走了他的汽车。当时，他们并不知道他们杀的是什么人。当得知死在他们枪下的居然是乔丹的父亲后，两个穷凶极恶的凶手追悔莫及。罪犯至今关押在芝加哥的监狱里，而世界上却少了一个伟大的父亲。
父亲的死带给乔丹的是一种毁灭性的打击。他连续数日将自己关在家里。他陷入了深深的自责：你不是那个上帝吗？你不是无所不能吗？你不是那么小心翼翼吗？怎么连自己的父亲都保护不了？世界上最爱他的人离他而去了，以最不堪设想的方式。父亲的被害对乔丹来说是一个致命的打击，因为他和父亲的关系非常亲密。迈克尔·乔丹在芝加哥获得巨大成功后，老乔丹辞掉了他在通用电器公司一家工厂的工作来到了芝加哥，成为乔丹随行人员中一个重要成员。在其后的几年里，老乔丹成了他儿子亲密的朋友和伙伴，他们的情谊如同手足兄弟一般，他与儿子分享了新生活中的许多快乐。
在NBA高度紧张、充满压力的气氛中，詹姆斯是一个和蔼可亲的人，大家都非常喜欢他，无论是芝加哥体育馆的保管员、记者还是球队的队员和教练，都愿意跟他接近，大家都喊他"老爸"。他幸福地享受着晚年所拥有的名望和富足，同时他的存在也大大缓解了他儿子的压力。他的死对乔丹的打击太大，乔丹认为是自己的名气导致了父亲的被害，更使他深受打击的是，媒体还把他父亲的死与他的赌博问题联系到了一起。乔丹所承受的压力实在是太大了，这种压力他已经承受了3年，现在他简直是生活在一个令他窒息的世界里，一个人们不允许他犯任何错误的地方，人们对他的挑剔已经达到了残酷、毫不留情的程度。他每天都要想办法去达到大家对他的期待。那年观察公牛队的人们注意到他的身上有了一些变化。他们的比赛打得更加艰苦，而原因是多方面的。一方面队员们的伤病增多，更重要的是当上冠军后就成了众矢之的，还有一个原因就是乔丹与霍勒斯·格兰特之间微妙的紧张关系。由于他们的这种关系，原本热闹的更衣室里现在变得静悄悄，让人很不舒服。整个赛季乔丹十分不开心。在比赛场上，乔丹还是一如既往，篮球比赛本身是一个能让他找到安慰和自由的所在。但在训练场上他却不那么专注，不那么开心了。过去他经常带到训练场上的那种热情不见了，而公牛队之所以成功，他所带来的那些热情是起了重要作用的。现在，参加训练就像是去上班，原来那些美好的感觉都没有了。一部分原因是功成名就之后已经体验不到原来的那种乐趣，还有一部分原因就是赌博带来的阴影总是挥之不去。乔丹越来越多的与知心朋友谈起退出篮坛的想法。1993年季后赛，迪恩·史密斯专程从北卡大学的查普尔山赶到芝加哥看一场公牛队的主场比赛，这是乔丹要退役的一个重要迹象。史密斯一直跟乔丹说他要来亲自看一场乔丹的职业比赛，而此前他从没有来过。所有人似乎都知道这可能是史密斯最后的机会了。
1993年10月6日，乔丹做出了让世人震惊的决定：退役。乔丹参加了芝加哥的棒球队白袜队。在那里的一年多时间里，他逐渐治疗好了心里的创伤。当他发现篮球终归是他无法割舍的最爱时，1995年3月18日，他复出了。1996年6月10日，他带领公牛队时隔两年之后再次夺得了总冠军。当芝加哥联合中心成为世界上最沸腾的幸福村时，乔丹抱着篮球，滚到地板上，失声痛哭。这天，是父亲节。芝加哥的人们这才知道，两年多的时间里，失去父亲这份巨大的痛苦曾怎样折磨着他们深爱的人。每个人的心都被揪痛了，那么多的泪水流了下来。为乔丹给他们带来的无上快乐，更为躺在地板上的那个悲痛的男人。
“我知道他在哪里，我知道他在天堂里看着我打球。”乔丹说。
“涉身棒球运动是一场梦，它令我至今遐想。这段时光我无怨无悔。”
乔丹开始越来越多谈到他希望试一试棒球运动，他小的时候，棒球曾在一段时间里是他最喜欢的运动，而他父亲其实一直希望乔丹能成为一名职业棒球运动员。乔丹说：“早在1991年我就在想离开篮球场去打棒球。其实，我和父亲很早以前就开始谈论棒球，谈论棒球明星博·杰克逊和迪恩·桑德斯。父亲一直都有让我去打棒球的想法，小时候他曾让我去学了一段时间的棒球。90年代早期还有一些棒球联盟请我打了一两场比赛。”北卡罗莱纳大学的玛吉西·波格斯和迪尔·史利就参加了棒球队，所以父亲对乔丹说：“你干嘛不也去试试？”老乔丹遇害后，他的这个看法也对乔丹产生了重要影响。在查普尔山时，乔丹曾想同时从事篮球和棒球两项运动，可惜史密斯那里没有棒球这一项，使他的这个愿望成了一个永远的梦想。1992年1月《体育画报》的一位记者为他写一篇封面报道时，乔丹利用这个机会大谈他参加棒球大联盟的愿望，他还谈到想与棒球运动中最具威力的投手同场较量的梦想。在其他场合，乔丹还跟他的朋友里查德·丹特提到希望能试一试橄榄球—这是另一个挑战。他说他能成为一个控制范围很大的接球手。菲尔·杰克逊对此一点都不感到惊讶—他早已感受到了棒球将成为乔丹新的工作，使他能够走过NBA赛季的那种孩子般的激情再也没有了，他知道，乔丹尝试棒球是为了追忆过去的时光，找到一些安慰。乔丹说：“我们夺得三次总冠军的几周后，我知道我该走了。杰里·劳斯多夫和大卫·法尔克让我利用那个夏天考虑一下今后的计划，可是，父亲的去世及其给我和我的家庭带来的打击，一些人对我的看法，还有公牛内部发生的一切，只能使我下定决心：我需要休整，需要改变一下我的生活。”
就这样，乔丹退役了。在宣布他退役的记者招待会上，乔丹表现出来的粗野令人吃惊。他21次称媒体为“你们这些人”。他说并不是媒体把他赶出了篮球运动，但他又说这是第一次在没有丑闻的情况下有这么多人围在他的身边。他要用自己的时间去做其他的事情，他说，过去为了追求完美，他忽略了朋友和家人，而现在他要同他们在一起度过更多的时间。“所有你们这些人可以到其他地方去挖故事了，希望将来再也不要见到你们这些人。”他说。