论文部分内容阅读
本文可以学到
学会设置灵格斯
轻松自定义金山迷你背单词
用KMPlayer学习英语
很多人抱怨学英语很难，很麻烦，其实有很多方法，也有很多软件可以帮上你的忙。
找到最佳翻译
一提到翻译软件，可能“灵格斯”是很多朋友的首选，在最新的2.0.2 Beta版中(下载地址:http://www.newhua.com/soft/34611.htm，快车代码:CF0802CMRJ09)，你还能体验到更多的新功能。比如它能识别各种单词的变化，比如你对tried进行取词，结果就会出现两项(见图1)。而且连阿拉伯/希伯来那些从右向左书写的文字同样也可以支持了。
当然根据我们的习惯，还是要进行一些设置，以方便我们使用。
首先右击系统托盘内的软件图标，选择“设置”，在弹出窗口中点击“翻译”，然后根据你的习惯设置“取词模式”，比如我习惯金山词霸的用鼠标指词后自动翻译，那就选择“鼠标取词”，同时去除“Ctrl”键的勾选。另外，建议勾选“不对中、日、韩文字取词”，这样指向汉字时就不会翻译了(见图2)。
解决背单词的问题
金山词霸内置的迷你背单词以及生词本两个单词记忆工具相信很多人都已经用了。不过，虽然它拥有数量相当巨大的词库，但在使用中想建立自己的生词本却很麻烦，需要每个词都“输入生词—查词——添加到生词本”，并且要想在迷你背单词中建立自己的词库还需要一个个导出，十分麻烦，特别是学生要想把英语课文每单元的课后生词添加到迷你背单词中特别麻烦，所以在这里我给大家提供一个十分便捷地制作自己的生词库的方法。
首先进入金山词霸安装目录下的“scrollwordWordList”文件夹，该文件夹下的TXT文件，就是迷你背单词的词库，仿照这些词库文件制作我们自己的生词库。
打开“记事本”，输入“KWordListTitlE:#我的生词本 #－aa
KWordListIndex:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ”，在两个#号间输入的是词库的名字，可以任意修改。
然后把生词一个个输入进去，每个单词独占一行，输入完毕后将该文件命名为“WordList-文件名”，比如“WordList-unit1”然后保存到“scrollwordWordList”文件夹中，打开金山词霸的迷你背单词，点击“设置”选项，在基本设置里从“词库设置”下拉菜单中就能找到刚刚新建的生词本了，选中之后确定，大功告成，小屏幕里你的单词就出来了。
视频复播功能学英语
在看大片的时候，如果能学习英语那是最好不过的了，当然这需要有字幕，而且遇到不懂的句型，还可以复读，这些都可以让KMPlayer帮你。
我们从网上下载了无字幕的视频后，再从射手网(http://shooter.cn/)等站点下载中文及英文字幕，将这些字幕放到与电影相同的文件夹下，并将字幕改为与电影名字相同的文件名，比如电影名是“spiral-rat.avi”，那么字幕名就为“spiral-rat.chs.avi”(中文字幕)及“spiral-rat.eng.avi”(英文字幕)，再KMPlayer中打开电影后，右击主窗口，选择“字幕→合并/另存为→合并到(更改语言种类)”，选择中文字幕，然后再次右击选择“字幕→字幕语言→次字幕”，选择英文字幕，这样就可以同时显示两个字幕了。
而当我们需要使用“复读”时，只要分别在需要复读的位置点击播放控制栏中的“A”和“B”按钮，就可以在A、B段中反复收听或观看，便于你在看大片的时候学习英语(见图3)。
学习时你可能用到的快捷键
左 快退5秒
右 快进5秒
, 跳到上一字幕
. 跳到下一字幕
/ 复读当句字幕
F4 重复时间区段
F5 AB复读之设置A点
F6 AB复读之设置B点
空格 暂停
F9 复读次数和重复时间区段的设置
Alt+X 显示/隐藏字幕
学会设置灵格斯
轻松自定义金山迷你背单词
用KMPlayer学习英语
很多人抱怨学英语很难，很麻烦，其实有很多方法，也有很多软件可以帮上你的忙。
找到最佳翻译
一提到翻译软件，可能“灵格斯”是很多朋友的首选，在最新的2.0.2 Beta版中(下载地址:http://www.newhua.com/soft/34611.htm，快车代码:CF0802CMRJ09)，你还能体验到更多的新功能。比如它能识别各种单词的变化，比如你对tried进行取词，结果就会出现两项(见图1)。而且连阿拉伯/希伯来那些从右向左书写的文字同样也可以支持了。
当然根据我们的习惯，还是要进行一些设置，以方便我们使用。
首先右击系统托盘内的软件图标，选择“设置”，在弹出窗口中点击“翻译”，然后根据你的习惯设置“取词模式”，比如我习惯金山词霸的用鼠标指词后自动翻译，那就选择“鼠标取词”，同时去除“Ctrl”键的勾选。另外，建议勾选“不对中、日、韩文字取词”，这样指向汉字时就不会翻译了(见图2)。
解决背单词的问题
金山词霸内置的迷你背单词以及生词本两个单词记忆工具相信很多人都已经用了。不过，虽然它拥有数量相当巨大的词库，但在使用中想建立自己的生词本却很麻烦，需要每个词都“输入生词—查词——添加到生词本”，并且要想在迷你背单词中建立自己的词库还需要一个个导出，十分麻烦，特别是学生要想把英语课文每单元的课后生词添加到迷你背单词中特别麻烦，所以在这里我给大家提供一个十分便捷地制作自己的生词库的方法。
首先进入金山词霸安装目录下的“scrollwordWordList”文件夹，该文件夹下的TXT文件，就是迷你背单词的词库，仿照这些词库文件制作我们自己的生词库。
打开“记事本”，输入“KWordListTitlE:#我的生词本 #－aa
KWordListIndex:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ”，在两个#号间输入的是词库的名字，可以任意修改。
然后把生词一个个输入进去，每个单词独占一行，输入完毕后将该文件命名为“WordList-文件名”，比如“WordList-unit1”然后保存到“scrollwordWordList”文件夹中，打开金山词霸的迷你背单词，点击“设置”选项，在基本设置里从“词库设置”下拉菜单中就能找到刚刚新建的生词本了，选中之后确定，大功告成，小屏幕里你的单词就出来了。
视频复播功能学英语
在看大片的时候，如果能学习英语那是最好不过的了，当然这需要有字幕，而且遇到不懂的句型，还可以复读，这些都可以让KMPlayer帮你。
我们从网上下载了无字幕的视频后，再从射手网(http://shooter.cn/)等站点下载中文及英文字幕，将这些字幕放到与电影相同的文件夹下，并将字幕改为与电影名字相同的文件名，比如电影名是“spiral-rat.avi”，那么字幕名就为“spiral-rat.chs.avi”(中文字幕)及“spiral-rat.eng.avi”(英文字幕)，再KMPlayer中打开电影后，右击主窗口，选择“字幕→合并/另存为→合并到(更改语言种类)”，选择中文字幕，然后再次右击选择“字幕→字幕语言→次字幕”，选择英文字幕，这样就可以同时显示两个字幕了。
而当我们需要使用“复读”时，只要分别在需要复读的位置点击播放控制栏中的“A”和“B”按钮，就可以在A、B段中反复收听或观看，便于你在看大片的时候学习英语(见图3)。
学习时你可能用到的快捷键
左 快退5秒
右 快进5秒
, 跳到上一字幕
. 跳到下一字幕
/ 复读当句字幕
F4 重复时间区段
F5 AB复读之设置A点
F6 AB复读之设置B点
空格 暂停
F9 复读次数和重复时间区段的设置
Alt+X 显示/隐藏字幕