莫言作品的海外译介与接受

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eric900300
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫言是在海外译介较多并得到较好接受的中国当代作家,他在海外获得了许多文学奖项。莫言作品在译介中获得新的生命,在海外被广泛传播与接受,其文学价值得以拓展与延伸。海外对莫言作品的不同解读,为我们提供了新的视角。莫言对人性的揭示、对社会的批判、对以往话语模式的突破,引发了海外对其作品的广泛认可。
其他文献
<正>眼镜阿姨记得秋季开学时,我到一个三年级女生的博客去做客,发现博主把自己开学第一天的照片放在了博客上.照片说明上写着:开学了,妈妈为我买的新书包——拉杆箱……当时
期刊
<正>《湖心亭看雪》中有这样一句话:"是日更定矣。"人教版现行教材对"更定"的解释是"晚上八点左右"。而在人教版2004~2006年的三个版次中曾出现过不同的注释:2004年版:更,古
参与式预算是起源于巴西并在我国多地得到实践的公共财政管理手段,其与财政支出评价共同构成政府绩效预算改革的两条路径,成为促进政府行动合理性的重要制度安排。作为最早进行
上一期语文课程标准组的方智范教授解答了教师们在学习课程标准的总目标时遇到的疑难问题 ,这一期方教授继续解答阶段目标中涉及识字写字、阅读、语文知识等方面的问题 ,下一
《平凡的世界》为我们展示了黄土地上一群平凡人的平凡生活,主人公之一的孙少安就是在平凡的生活中演绎着平凡人的不平凡,他是中华民族最美好、最朴素的优良品质——伦理孝道
<正> 最近的体外研究发现,卵磷脂:胆固醇酰基转移酶(LCAT)不仅可催化卵磷脂上的脂酰基转移给高密度脂蛋白(HDL)的胆固醇而使之酯化,并使卵磷脂变为溶血卵磷脂,而且还具有使溶
在社会治理过程中,信仰危机已经成为当下 不可回避的一个问题.马克思主义信仰作为科学信仰,在更新社会治理理念,把握社会治理变化发展规律,推进社会治理创新、提高社会治理水
加强大学生理想信念教育,帮助大学生树立起崇高理想信念,是高校思想政治教育工作的核心问题。高校理想信念教育总体上存在针对性不强、内容单调、方法单一、手段落后、力度不