论文部分内容阅读
党的十七届六中全会分析了当前文化领域存在的八个突出矛盾和主要问题,对照这些问题,审视大连的实际,可以发现,大连城市宝贵的文化资源丰富,但文化资源缺少深度发掘、转化与传播,市民素质仍需不断提高;城市吸纳外来先进文化的能力比较强,但城市形象和城市品牌意识淡薄,缺乏系统管理;重视科学技术创新,但是科学技术转化为文化产品的速度偏慢,文化市场有待繁荣;城市的对外文化交流日益活跃,但是文化人才特别是高端文化人才相对缺乏。
The Sixth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee analyzed eight prominent contradictions and major problems that exist in the current cultural field. By comparing these issues and examining the reality of Dalian, we can find that the precious cultural resources of Dalian’s cities are abundant, but the cultural resources lack deep exploration, Transformation and dissemination, the qualities of citizens still need to be continuously improved; the ability of cities to absorb foreign advanced culture is relatively strong, but their awareness of city image and city brand is weak and systematic management is lacking; scientific and technological innovation is emphasized, but the speed of science and technology into cultural products is slow The cultural market needs to be prosperous. The city’s foreign cultural exchanges are increasingly active, but cultural talents, especially high-end cultural talents, are relatively scarce.