论文部分内容阅读
同学们,晚上好,今天很高兴在这里就刑法知识的转型与刑法理论的演进给大家做一个讲座。这个题目是改革开放30年的实践与反思系列讲座之一。那么在改革开放30年这样一个大的背景下,目前各个领域以及各个学科都在进行对这30年实践进行的总结和反思。从这个意义上来说,2008年可以说是总结和反思的一年。这里的30年是以1978年为改革开放的元年起算的,以这一年为开端我们国家逐渐走上了正轨。
Good evening, students, I am very happy to be here today to give a lecture on the transition of criminal law knowledge and the evolution of criminal law theory. This topic is one of the series of 30 years of practice and reflection on reform and opening up. Under such a big background of 30 years of reform and opening up, at present all fields and various disciplines are conducting a summary and reflection on these 30 years of practice. In this sense, 2008 can be said to be a year of summary and reflection. The 30 years here start from the first year of 1978 for the reform and opening up. Beginning this year, our country is on the right track.