“中式英语”及其对大学英语教学的启示

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenhy8208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"中式英语"是由中国固有文化和意识形态而产生的中国特有的政治术语、流行说法和词语典故等,是中国人用英语表达思想时,由于受汉语习惯和思维方式的影响,自觉或无意识地产生的不地道或错误的英语用法。长期以来,它已成为中外交流的屏障,影响了我国的国际地位与身份。因此,笔者认为,有必要进一步探讨一下"中式英语"产生的原因、表现形式及其对大学英语教学的启示,以便从源头解决"中式英语"的问题。
其他文献
本文主要论述了兴趣的概念、情境兴趣与个体兴趣的区别与联系,情境兴趣向个体兴趣的转化机制,文末提出了情境兴趣向个体兴趣转化的教育意义。
在工科院校,大家越来越关注学习困难生这个特殊群体,他们已成为高校教育工作的重点和难点。构建高校高质量教育的一个重要内容是对学困生这一特殊群体进行教育帮扶,帮助他们
同样出于对美和艺术的追求,形成了相互联系又相对区别的绘画艺术和装饰艺术,而这两者的出现对美化我们的生活起到了极其重要的作用。随着时间的推移,绘画与装饰开始逐渐产生
本文详细的介绍了3D_max多媒体教学软件的设计过程,向大家展示了制作过程的关键,希望能给制作CAI教学课件者以参考。
(续上期)该方案的特点是:高性能1000M网络骨干,1000M-TX服务器连接,10/100M桌面接入低投资零网管
信息通讯网络与技术的迅猛发展,创造了一个无疆界的数字世界,产品和服务几乎可以瞬时在世界各地交易.我们的企业今天正经受着一场以互联网为基础的电子商务革命.如何利用互联
本文通过对清华版<C程序设计>关于指针与数组关系部分的分析,指出其误点,并给出了具体的修改方法.
针对目前土木工程专业传统实践教学所面临的困境,提出来开展虚拟化实践教学,并分析了其作用与意义,最后利用数字影像、动画以及虚拟化实践教学软件等对土木工程专业实施了虚