如何分层次培养学生跨文化交际的能力

来源 :中国市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:TT_sky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学中培养学生的跨文化交际能力,有助于我们要打破以往“就语言教语言”的模式,把交际因素引进到英语教学中来,在英语教学过程中揭示那些隐伏在语言背后的,易引起误会和冲突的文化因素。培养跨文化交际能力还有利于处理好语言和文化的关系。语言与文化互相影响,互相作用;理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。学习一门外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习语,而且还要知道说这种语言的人如何看待事物,如何观察世界;要了解他们如何用他们的语言来反映他们社会的思想、习惯、行为;要懂得他们的心灵之语言,即了解他们社会的文化。因此培养跨文化交际能力有很重要的理论实践意义。
其他文献
[摘 要]专业课建设是大学建设的重要内容。专业课是大学生掌握本学科专业课程的重要途径,专业课的学习对学生以后在本领域的发展有很重要的作用。本文在分析了专业课特点的基础上,探讨了如何确定专业课的教学内容、教学方法,以惯性器件原理课程为例,论述了如何解决好“讲什么”、“讲到什么程度”、“ 怎么讲”这三个专业课教学的关键问题,并根据教学实践谈了一点体会。  [关键词]大学专业课 教学 惯性器件原理  [
我国高校毕业生的数量逐年增长与社会经济结构的变革导致的人才专业需求变更之间的矛盾,导致我国大学毕业生就业形势有日渐严峻的趋势。而高校开展的就业指导工作目前与社会
摘要:改革开放后,我国企业发展发生翻天覆地变化,但由于文化不同,与日本企业及经济发展有较为明显的差别。本文通过对中日民族文化与企业管理进行比较,提出借鉴日本经验,发挥后发优势,建立和完善以及创新我国现代企业制度,从而进一步提升我国企业的核心竞争力。  关键词:中日企业;企业管理;比较    一、导论    纵观中日经济发展与交流合作态势来看,本文的中日企业管理比较意义有以下三方面:  1.某种程度
本文深入分析了并购给吉利集团带来的变化,指出吉利并购沃尔沃是实现其战略转型的重要一步。从吉利产品的价格趋势与其技术实力得出吉利由低成本战略向技术创新战略转变;对比吉
我国于二十世纪八十年代初起,重新开始国债的发行,距今已有了将近三十年,特别是在1994年经财政制度改革后,国债在宏观经济调节中,发挥了愈来愈关键的作用,国债政策,通过最开始的弥补
[摘 要]马君武是我国近代资产阶级民主革命家、教育家、科学家、广西大学的创建人,也是一位杰出的翻译家。他的翻译涉猎面广,因此成为中国近代翻译史上继严复、梁启超、林纾之后的第四位翻译大家。其翻译活动及翻译成就对中国近代社会的发展与进步产生了巨大的影响。拟对马君武的译事活动略作概述,以示对这位近代资产阶级民主革命家、教育家、科学家和杰出翻译家的敬仰与怀念。  [关键词]马君武 近代翻译家 译事活动