功能目的论下的科技英语汉译策略

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jwk000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"功能目的论"是最适合用来指导应用翻译的理论之一,而科技英语汉译属于应用翻译的范畴。文章拟从科技英语的特点及其翻译目的出发,探讨功能目的论下科技英语汉译的策略,以期引起同行的讨论。
其他文献
随着市场经济的发展,实践中存在很多投资人为了规避国家法律法规或追求利益最大化而采用隐名方式进行投资,由于我国《公司法》以及相关法律,没有对隐名出资进行规范,导致纠纷较多
我国的建筑节能对国家能源安全举足轻重,而夏热冬冷地区是建筑节能的重点和难点,间歇采暖空调的难题研究将引领建筑节能的重大突破。
<正>生活中你可能见过吐烟的、吐火的,今天我们就来一个吐字的特效,先看看效果图。1.启动After Effects CS4,在弹出的欢迎使用窗口中,选择【新建合成组】命令。又弹出【图像
期刊
采用维氏硬度计(HV)、金相显微镜(OM)和X射线衍射(XRD)仪显微分析技术,研究含Sc2099型铝锂合金经固溶T8时效后的组织和位错强化。结果表明,合金经均匀化退火和热锻压变形加工
黄自先生是我国近现代音乐史上一位极为重要的作曲家、音乐理论家和音乐教育家。在他短暂的一生中,创作数量最多的是声乐作品,而其中尤以艺术歌曲影响最大。本文论述了艺术歌
企业的发展离不开人才,人才是企业不可或缺的资源,企业之间的竞争已经成为人才的竞争。对此,在激烈的社会竞争下,国企要想立于不败之地就必须加强人才队伍建设,最大化挖掘人
提出一种数字式声频定向扬声器调制方法,采用频率为超声波换能器谐振频率的方波信号来控制桥式功率输出开关,同时将原音频信号加上一定的直流偏置并经D类功率放大器放大后作为
针对当前学习管理系统对移动端访问支持不充分问题进行改进,设计了APP的软件架构和功能,制定了数据、资源整合方法和技术路线,并加以实现,整合系统资源解决信息孤岛问题。
本文简要介绍了沙钢集团100万吨棒材加热炉热送自动控制系统。整个系统属于加热炉自动控制系统的一部分,基础传动采用ABB公司ACS800变频器实现设备的动作;自动控制采用SIEMENS