伯希和档案是人类文化的瑰宝,对其的整理旷日持久。从档案学的角度而言,它属于史料档案,其整理属于史料档案学范畴;从国外汉学研究角度而言,其整理、公布是传播中华文化的方式之一。因此,探讨这一整理进程中的史料选择、编目分类、出版公布形式等环节,对史料档案学和国外汉学研究都颇有价值。本文就此论题作一探讨,并就正于学界同仁。 The Bosh and Archives are gems of human culture, and their finishing is protracted. From the perspective of archival science, it belongs to the historical archives, and its arrangement belongs to the category of historical archival science. From the perspective of foreign sinology research, collation and publication are one of the ways to spread Chinese culture. Therefore, to explore the process of sorting out the historical data, cataloging, publishing and other aspects of the publication of the history of archives and foreign Sinology are valuable. This article on this topic for a discussion, and just as academic colleagues.