本刊讯先正达于近日宣布与中国化工合并后的新目标以及工作重点。先正达的目标是通过有机增长与合作扩大市场份额,同时该公司也正在考虑以种子为重点的定向收购。这一举动旨在稳固先正达在植保行业的领头地位,从而成为世界第三大种业巨头。先正达下一阶段增长的关键驱动因素在于新兴市场的进一步扩张,尤其是对中国市场的扩张,要加快数字农业的发展、加大对新技术的投资,在增加作物产量的同时减少二氧化碳的排放、保护 The first newsletter is up to today announced the merger with China Chemical Industry’s new goals and priorities. Syngenta’s goal is to expand its market share through organic growth and cooperation while the company is also considering a seed-focused targeted acquisition. The move aims to consolidate Syngenta’s leading position in the plant protection industry and to become the world’s third largest seed maker. The key drivers of Syngenta’s growth in the next stage are the further expansion of emerging markets, especially for the expansion of the Chinese market. It is necessary to speed up the development of digital agriculture, increase investment in new technologies, reduce carbon dioxide emissions while increasing crop yields Emission, protection