论文部分内容阅读
睽违13年,中央芭蕾舞团(简称中芭)11月再度访台,为观众带来经典芭蕾舞剧《吉赛尔》,将芭蕾这一顶尖艺术近距离地呈现给了台湾普通民众。11月2日,应台湾海峡两岸文教经贸协会的邀请,中芭团长冯英带领103人的超强阵容抵达台北,这是继1992年、2001年后,中芭第三次赴台演出交流。冯英表示,此次访台,我们希望更接近台湾普通民众,让大家近距离感受芭蕾世界的美好,感受两岸交流的蓬勃生机。
In 13 years, the Central Ballet (BCC) again visited Taiwan in November to bring the classic ballet “Giselle” to the audience and present the top art of ballet to ordinary Taiwanese people. On November 2, at the invitation of the Taiwan Strait Cultural, Educational, and Traders Association, FENG Ying, head of the Central Parachutist team, led a super-team of 103 people to Taipei. This is the third time since 1992 that China-Brazil concert went to Taiwan . Feng Ying said that during his visit to Taiwan, we hope to get closer to the ordinary people in Taiwan and let everyone feel the beauty of the world from afar, and feel the vigorous vitality of cross-Strait exchanges.