论文部分内容阅读
清代是一个民族文化交融与发展的时代,蒙古人在继元朝之后掀起了第二次学习汉文化的高潮。这一时期蒙古文学家族汉文诗文创作呈现出了繁荣的态势,涌现出了一大批学养深厚、精通汉文并用汉文进行诗文创作的家族文学士子。在汉族家族文化的影响之下,蒙古文学家族以科举为目标,科举中第使家族的仕途命运长盛不衰。
The Qing Dynasty was a time of national culture integration and development. After the Yuan Dynasty, the Mongols set off the second tide of learning Chinese culture. During this period, the literary creation of Mongolian literary family in Han Dynasty showed a flourishing trend, and a large number of family literary scholars emerged in a large number of highly-educated, proficient Chinese and poetry writing in Chinese. Under the influence of the Han family culture, the Mongolian literary family targeted the imperial examination and the fate of the official career in the imperial civil examinations continued.