汉语思维对高中英语作文的负面影响

来源 :新一代 | 被引量 : 0次 | 上传用户：samallhu

【摘要】

：

高中英语作文是英语高考重要的组成部分.可是以汉语为母语的学生却容易在作文中处处受汉语思维的影响,写出不够地道,不符合英语表迭习惯的文章.本文着重关注了学生的汉语思维

【作者】

：

钱云

【机构】

：

江苏省南通第一中学

【出处】

：

新一代

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

汉语思维英语作文词汇句法篇章

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

高中英语作文是英语高考重要的组成部分.可是以汉语为母语的学生却容易在作文中处处受汉语思维的影响,写出不够地道,不符合英语表迭习惯的文章.本文着重关注了学生的汉语思维对高中英语作文的在词汇,句法和篇章三个方面产生的诸多负面影响.每部分均以真实的学生作文为案例进行分析和修改,并在最后得到一定的教学启示.

其他文献

Compare Horace's Art of Poetry and Nicolas Boileau-Despreaux's The Art of Poetry

Art of Poetry,written by Horace,is the foundation works of classical western critical theory.While The Art of Poetry,written by Nicolas Boileau-Despreaux,is rep

期刊

Art of PoetryThe Art of Poetry:classicalreasoncomparison

农村职校英语教学反思

本文旨在分析影响农村职校英语教学的一些因素,探讨提高农村英语教学水平的有效途径,以达到促进并提高农村职校英语教学成绩的目的.

期刊

农村职校英语教学提高策略

英美法律文本词汇特点综述

法律语言学的兴起使得法律英语受到越来越多的学者关注.本文在前人研究的基础上,系统总结了法律英语词汇在词源及词义上的特点.

期刊

法律英语词源词汇特点

meso-四(4-吡啶)卟琳分光光度法测定蔬菜中微量铜

研究铜与meso-四(4-吡啶)卟啉(TPyrP)的显色反应条件,提出了一个高灵敏度测定铜的分光光度法.络合物的最大吸收波长为422 nm,组成摩尔比为1:1,铜含量在0～1.6 mg/10 mL范围内有