中国传统文化源远流长 ,从远古至近代的几千年的发展中 ,始终保持着一脉相承的最大特色。但是到了近代 ,随着国门被迫打开、中西文化交流加强和冲突加剧 ,使中国传统文化在发展过程中表现出不同于以往的特征。通过对西方文化传入方式的分析和中西文化交流历史的考察 ,揭示了近代中国传统文化演变的特征。 Traditional Chinese culture has a long history and has always maintained the most prominent feature of the same strain from the ancient times to the development of the modern millennium. However, in the modern era, as the country’s door was forced to open, the intensification and intensification of Sino-Western cultural exchanges made Chinese traditional culture show characteristics different from those in the past during its development. Through the analysis of the ways of western culture introduction and the investigation of the history of Chinese and western cultural exchanges, the characteristics of the evolution of traditional Chinese culture are revealed.