【摘 要】
：
翻译的过程不仅仅只是字对字的转换,而且要处理好语言背后的文化、宗教、思维习惯等各个方面的差异,是译者在充分理解原文的基础上对于原作的思考与取舍。在翻译时,译者需要
论文部分内容阅读
翻译的过程不仅仅只是字对字的转换,而且要处理好语言背后的文化、宗教、思维习惯等各个方面的差异,是译者在充分理解原文的基础上对于原作的思考与取舍。在翻译时,译者需要发挥主体性,善于思考、勤于查证,同时需要运用批判性思维贯穿于整个过程,力求译文准确、完整、地道。论文在介绍批判性思维的基础上将其与翻译相结合,并举出实例进行分析,论证了批判性思维在翻译过程中的重要性。
其他文献
【摘 要】为了配电线路及设备维护管理工作的正常开展，保证配电线路及设备的安全运行，文章结合笔者实际工作，对具体所管辖的10kV配网检修安全问题进行了研究和分析，希望能和同仁们进行交流和学习。 【关键词】10KV配网检修；安全技术；现状 近年来我国配网工作虽然取得了显著成效，但两头薄弱问题依然突出，配网工作标准化、精益化水平亟待提高。因此我们还要不断完善规划、设计、建设管理和运维检修标准化体系
作为研究高僧生平行履第一手资料的塔铭,向来受到佛教研究者的重视。然而,塔铭的制作是一个复杂的过程,从行状到塔铭写本,然后上石,最终形成拓本,在这一过程中产生了塔铭写本
目的观察氨溴特罗口服液辅助治疗小儿呼吸道感染疗效。方法将该院儿科门诊诊断确诊的呼吸道感染患儿随机分为两组,观察组和对照组,观察组130例,对照组126例。两组均给予常规
基于政府创新偏好视角,使用2007—2017年地级市面板数据,运用两步法系统GMM模型实证考察了纵向财政失衡对区域创新的影响及其作用机制。结果发现:总体上,地方纵向财政失衡显
财务管理是高校会计专业的核心课程.在财务管理"金课"建设中,恰当有效地融入大数据技术对其教学效果的提升具有重要作用.尝试通过将大数据技术与财务管理知识融合,让学生以不
【摘 要】本文首先介绍了新媒体的定义和特征，对新媒体发展现状和未来趋势进行了深入研究分析。经过研究发现，新媒体的出现使得信息传播变得更加方便快捷，普通的网民也可能是信息的发布者，社会在不断提高信息透明度的同时，也面临着大量非法信息的侵扰，如何对不健康信息进行有效屏蔽和管理，是新媒体技术背景下有关部门必须正视的问题。 【关键词】新媒体；传播；信息分级管理 一、人人都可以成为是信息的发布者 1
【摘要】在电网运行中，远动自动化实时信息是调度部门和集控中心判断和处理事故的重要依据，自动化实时信息必须迅速、准确、有效、可靠地反映出事故发生原因、过程和结果。变电站发生事故或告警时，集控站监控系统及调度自动化系统上会极短时间内，不分秩序地推出几十条到上百条的告警信息，值班员需逐条分析这些告警信息，这给事故处理带来时间上的延迟。本项目通过对远动自动化信息进行两个层面的分层分类，优化集控站自动化系统
1947年11月石家庄市解放后,随即成为中共探索城市接管和城市工作的“实验田”,这也是党的工作重心由乡村转移到城市的起点。经过一年多时间的恢复和建设,该市普选了人民代表,
网络课程建设在疫情泛滥的今年,对每位教师来说是一个十分重要的问题。论文通过对一学期网络课程建设的分析总结,提出自己的网络课程建设方略和行之有效的方法,抛砖引玉,为同
目的观察申捷治疗急性脑梗死的临床疗效及安全性。方法随机选择到该院神经科就诊的患者144例分成两组,分别给予试验组静脉滴注申捷100mg,1次/d,连续使用14d,对照组静脉滴注复