论文部分内容阅读
本文立足于系统功能语言学的语域理论,分别从语场、语旨和语式三个方面论述了要达到语域对等所应采用的策略,并使用了一定量的例证来证明翻译中语域对等是客观而又可行的。
语域理论在翻译中的运用
【摘 要】
：
本文立足于系统功能语言学的语域理论,分别从语场、语旨和语式三个方面论述了要达到语域对等所应采用的策略,并使用了一定量的例证来证明翻译中语域对等是客观而又可行的。
【机 构】
：
广东商学院
【出 处】
：
宁波工程学院学报
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
分析了当前农机教育培训工作存在的主要问题,提出了创新农机教育培训工作的对策和措施。
This paper analyzes the main problems existing in the education and training
指出了融资困境成为众多中小企业面对的一个问题,不同学者已从不同的角度展开了研究论证;从企业的三大能力入手,结合银企关系展开了研究,运用实证分析的方法进行了相关结论的
芒果苷来源广泛,具有多种药理作用。文章对近年来芒果苷抗糖尿病作用的研究进行综述,从保护胰岛β细胞、抑制α-葡萄糖苷酶、改善胰岛素抵抗、促进糖酵解以及抗糖尿病并发症
俗话说＂打虎亲兄弟,上阵父子兵＂。在江苏省盐城市亭湖区黄尖镇,有这样一对父子,＂你登场来我唱戏＂,携手双双齐上阵,共同经营着一家农机修配中心,他们就是黄尖镇赫赫有名的＂农机医生
中原地区,11月初一般已经没什么农活可干,但在许昌市鄢陵县的田野里,农机大户李镇峰仍然在指挥农机作业.李镇峰是鄢陵县陶城镇明礼村镇峰农机合作社的理事长,他不但是许昌市