论文部分内容阅读
每年春季和秋季的两个周末，被戏称为美国总统的“御花园”——白宫花园都会按惯例免费向游客开放。游览白宫花园既是一种视觉上的享受，同时也是对白宫历史的侧面研究。
面积不大品种繁多
向公众开放白宫花园的建议是尼克松夫人在1972年提出的。从那以后，就成了每年春季和秋季白宫的一项传统“亲民”活动。每到此时，白宫的网站上都会公布开放日的具体时间和领票地点。游客在领到票后，就到财政部南部的谢尔曼公园门口排队，安全人员会根据门票上的时间护送游客到白宫南草坪，从这里开始白宫花园之旅。
白宫花园面积并不大，占地18英亩（约110亩）。它包括位于白宫大楼东西两侧的杰奎琳·肯尼迪花园和玫瑰园，以及白宫南草坪和附近的儿童园。白宫花园给人的整体感觉是整洁、富有内涵，却又十分质朴，丝毫没有人们想象中皇家的奢华。
花园的主体白宫南草坪是电视荧屏上曝光率最高的，也是游客们最感兴趣的。这片1812年还放过羊群的草地，现在除了复活节滚彩蛋向公众开放外，游客只能沿着椭圆形的跑道观赏。这里古木参天，灌木品种较多，中间的大草坪修剪得非常齐整。本来南草坪的树还要多，但在1935年，应罗斯福的要求，大量的树从南草坪的尽端移除，罗斯福想让视线更开阔，以随时观察远处即将开工的杰斐逊纪念馆。如今，顺势南望，就能看到银光闪闪的喷泉、华盛顿纪念碑和杰斐逊纪念馆。
南草坪右上方是杰奎琳·肯尼迪花园。该花园位于白宫大楼的东侧，所以也叫东花园。主要种植的是四季花卉，并以树篱和其他花园分隔开来。南草坪左上方是著名的玫瑰园，也叫西花园。映入眼帘的不光是怒放的红玫瑰，还有大量的郁金香和葡萄风信子，黄蓝相间，艳丽夺目。除此之外，玫瑰园还种植了木兰树和凯瑟琳海棠树等其他植物。
白宫花园里面最小的要数儿童园，1969年由约翰逊总统夫人建立。它靠近南草坪西侧铁门，须排队参观。这是一个充满童趣的地方，里面有观鱼的金鱼池和可以攀爬的苹果树。在通往金鱼池的石板上，镶嵌着十来块铜板，上面留有历任总统的孩子和孙辈的手印和足印。布什的一对双胞胎女儿在老布什执政白宫时，就在那里留下了自己的手印。
历任总统都是“园丁”
走进白宫花园，可以发现里面盆景并不多见。其实白宫收到过不少由外国首脑赠送的盆景，但为了花园的规划齐整，这些盆景都被送到了国家植物园，那里是全美国盆景最齐全的公园。白宫花园里随季节不同而展出不同品种的花，共有35种郁金香，其中在玫瑰花园里有3000株，还有8000株葡萄风信子。在南草坪，有8000株郁金香和1.6万株葡萄风信子。
除了郁金香、葡萄风信子和其他花卉外，游客还可以看到紫荆花、海棠和山茱萸等许多有纪念意义的树，这都是美国的历任总统种下的。这一传统源自第19任总统海斯。1876年，为了纪念美国建国100周年，海斯在白宫花园里种下了一棵纪念树，由此开创了总统亲手种植纪念树的传统。
至今，白宫花园里大约有30多棵纪念树。沿指定路线往前走，就会看到历届总统为绿化白宫作出的贡献，如老布什与到访的英国女王共同种下的小叶椴、克林顿夫妇种下的白茱萸等。现任总统布什和夫人劳拉也在南草坪上种下了两棵树，一棵是菩提树，一棵是银枫树。旁边还配有大幅照片，展现他们植树时的场景。其中有一幅克林顿搂着爱犬的照片，体现了白宫主人在工作之余的休闲生活，非常有趣。游客们也可以通过国家花园服务中心赠送的小册子，来辨认哪棵树是由哪位总统种下的。花园里还陈列着总统植树、种花用过的铁锹，供人们参观。
白宫花园的历史
在白宫内修建一个花园的提议来自首任总统华盛顿。当时，他从一个烟草种植主那里买了一块土地，这块土地后来成为今天的南草坪。他的亲密助手、副总统约翰·亚当斯（之后成为第二任总统）定下了种植在花园里的第一批植物。
接下来，第三任总统托马斯·杰斐逊担任了花园的整体设计工作，他曾在花园里种下了几百株树苗。第五任总统詹姆斯·门罗在白宫植树增多，并且雇用了白宫的第一位园丁查尔斯·比塞特。之后的历任总统在入主白宫后无一不关心花园的发展，白宫花园就这样慢慢成形。
在白宫花园里，有两棵广玉兰树，这是第七任总统安德鲁·杰克逊分别在1829年和1837年种下的。他的妻子蕾切尔在他宣誓就任前不幸去世，他从老家带来了两株树苗，并以夫人名义亲手种下。如今这两棵树依然茁壮，每到花期满树都是大朵大朵的白色广玉兰。
肯尼迪在执政期间曾主持设计了东花园，不过由于他被暗杀，花园一直到约翰逊继任时才得以完工。1965年，约翰逊夫人向国会提出将花园以杰奎琳·肯尼迪的名字命名。这个花园成了之后的第一夫人们用得最多的地方，也是白宫中视野最开阔的一个。东花园里种植的花卉品种最多，有郁金香、风信子和菊花等。
漂亮的玫瑰园并不大，长38米，宽18米。它的创立者是威尔逊总统的夫人艾伦。1913年，她在花园里种下了第一朵玫瑰，并正式命名这个花园为“玫瑰花园”。经过几十年的变化，玫瑰花园的格局有所改变。今天我们看到的玫瑰花园，是由肯尼迪总统和夫人杰奎琳重新规划的结果。他们在花园的中央种上了草，把玫瑰移到草坪小径的两边，这样花园就可以作室外活动之用。椭圆形办公室离玫瑰园只有几步之遥，视力好的游客没准儿还可以通过窗户看到总统在里面伏案办公的场景呢。
今天，南草坪既是总统直升机的停机坪，也是每逢外国首脑来访，举行盛大欢迎仪式的场所，最多可容纳1000名客人，白宫一年一度的复活节滚蛋活动也在这里举行。在玫瑰园举行的活动包括感恩节的火鸡放生仪式和其他一些总统庆典及演讲等。1969年，尼克松的女儿特里西亚在玫瑰园举行了婚礼。
第一宠物“上班”的地方
布什夫人劳拉十分喜欢白宫花园，她说在“9·11”后，是这个花园伴她和总统度过了那段艰难的时光。她最喜欢的是杰奎琳·肯尼迪花园。里面有一个被浓密葡萄藤覆盖的凉亭，走累了可以在里面歇歇脚。当劳拉德州的那些女伴来白宫看她时，她们可以在凉亭里坐一晚上，饮着鸡尾酒说些女人心事。
而布什的两只宠物狗“巴尼”和“比兹利小姐”在白宫的生活分外滋润。每天当园艺工人开始割草和浇水的时候，它们两个就在边上摇头晃脑蹦来蹦去，开心极了。在布什和劳拉忙于公务没空理它们时，更是整日和园艺工人呆在一起。苏格兰牧羊犬“巴尼”喜欢玩排球，身材娇小的“比兹利小姐”喜欢玩网球。现在，“比兹利小姐”除了玩球外，还多了一项爱好，就是爱在游泳池里扑腾，大有成为游泳健将的趋势。
面积不大品种繁多
向公众开放白宫花园的建议是尼克松夫人在1972年提出的。从那以后，就成了每年春季和秋季白宫的一项传统“亲民”活动。每到此时，白宫的网站上都会公布开放日的具体时间和领票地点。游客在领到票后，就到财政部南部的谢尔曼公园门口排队，安全人员会根据门票上的时间护送游客到白宫南草坪，从这里开始白宫花园之旅。
白宫花园面积并不大，占地18英亩（约110亩）。它包括位于白宫大楼东西两侧的杰奎琳·肯尼迪花园和玫瑰园，以及白宫南草坪和附近的儿童园。白宫花园给人的整体感觉是整洁、富有内涵，却又十分质朴，丝毫没有人们想象中皇家的奢华。
花园的主体白宫南草坪是电视荧屏上曝光率最高的，也是游客们最感兴趣的。这片1812年还放过羊群的草地，现在除了复活节滚彩蛋向公众开放外，游客只能沿着椭圆形的跑道观赏。这里古木参天，灌木品种较多，中间的大草坪修剪得非常齐整。本来南草坪的树还要多，但在1935年，应罗斯福的要求，大量的树从南草坪的尽端移除，罗斯福想让视线更开阔，以随时观察远处即将开工的杰斐逊纪念馆。如今，顺势南望，就能看到银光闪闪的喷泉、华盛顿纪念碑和杰斐逊纪念馆。
南草坪右上方是杰奎琳·肯尼迪花园。该花园位于白宫大楼的东侧，所以也叫东花园。主要种植的是四季花卉，并以树篱和其他花园分隔开来。南草坪左上方是著名的玫瑰园，也叫西花园。映入眼帘的不光是怒放的红玫瑰，还有大量的郁金香和葡萄风信子，黄蓝相间，艳丽夺目。除此之外，玫瑰园还种植了木兰树和凯瑟琳海棠树等其他植物。
白宫花园里面最小的要数儿童园，1969年由约翰逊总统夫人建立。它靠近南草坪西侧铁门，须排队参观。这是一个充满童趣的地方，里面有观鱼的金鱼池和可以攀爬的苹果树。在通往金鱼池的石板上，镶嵌着十来块铜板，上面留有历任总统的孩子和孙辈的手印和足印。布什的一对双胞胎女儿在老布什执政白宫时，就在那里留下了自己的手印。
历任总统都是“园丁”
走进白宫花园，可以发现里面盆景并不多见。其实白宫收到过不少由外国首脑赠送的盆景，但为了花园的规划齐整，这些盆景都被送到了国家植物园，那里是全美国盆景最齐全的公园。白宫花园里随季节不同而展出不同品种的花，共有35种郁金香，其中在玫瑰花园里有3000株，还有8000株葡萄风信子。在南草坪，有8000株郁金香和1.6万株葡萄风信子。
除了郁金香、葡萄风信子和其他花卉外，游客还可以看到紫荆花、海棠和山茱萸等许多有纪念意义的树，这都是美国的历任总统种下的。这一传统源自第19任总统海斯。1876年，为了纪念美国建国100周年，海斯在白宫花园里种下了一棵纪念树，由此开创了总统亲手种植纪念树的传统。
至今，白宫花园里大约有30多棵纪念树。沿指定路线往前走，就会看到历届总统为绿化白宫作出的贡献，如老布什与到访的英国女王共同种下的小叶椴、克林顿夫妇种下的白茱萸等。现任总统布什和夫人劳拉也在南草坪上种下了两棵树，一棵是菩提树，一棵是银枫树。旁边还配有大幅照片，展现他们植树时的场景。其中有一幅克林顿搂着爱犬的照片，体现了白宫主人在工作之余的休闲生活，非常有趣。游客们也可以通过国家花园服务中心赠送的小册子，来辨认哪棵树是由哪位总统种下的。花园里还陈列着总统植树、种花用过的铁锹，供人们参观。
白宫花园的历史
在白宫内修建一个花园的提议来自首任总统华盛顿。当时，他从一个烟草种植主那里买了一块土地，这块土地后来成为今天的南草坪。他的亲密助手、副总统约翰·亚当斯（之后成为第二任总统）定下了种植在花园里的第一批植物。
接下来，第三任总统托马斯·杰斐逊担任了花园的整体设计工作，他曾在花园里种下了几百株树苗。第五任总统詹姆斯·门罗在白宫植树增多，并且雇用了白宫的第一位园丁查尔斯·比塞特。之后的历任总统在入主白宫后无一不关心花园的发展，白宫花园就这样慢慢成形。
在白宫花园里，有两棵广玉兰树，这是第七任总统安德鲁·杰克逊分别在1829年和1837年种下的。他的妻子蕾切尔在他宣誓就任前不幸去世，他从老家带来了两株树苗，并以夫人名义亲手种下。如今这两棵树依然茁壮，每到花期满树都是大朵大朵的白色广玉兰。
肯尼迪在执政期间曾主持设计了东花园，不过由于他被暗杀，花园一直到约翰逊继任时才得以完工。1965年，约翰逊夫人向国会提出将花园以杰奎琳·肯尼迪的名字命名。这个花园成了之后的第一夫人们用得最多的地方，也是白宫中视野最开阔的一个。东花园里种植的花卉品种最多，有郁金香、风信子和菊花等。
漂亮的玫瑰园并不大，长38米，宽18米。它的创立者是威尔逊总统的夫人艾伦。1913年，她在花园里种下了第一朵玫瑰，并正式命名这个花园为“玫瑰花园”。经过几十年的变化，玫瑰花园的格局有所改变。今天我们看到的玫瑰花园，是由肯尼迪总统和夫人杰奎琳重新规划的结果。他们在花园的中央种上了草，把玫瑰移到草坪小径的两边，这样花园就可以作室外活动之用。椭圆形办公室离玫瑰园只有几步之遥，视力好的游客没准儿还可以通过窗户看到总统在里面伏案办公的场景呢。
今天，南草坪既是总统直升机的停机坪，也是每逢外国首脑来访，举行盛大欢迎仪式的场所，最多可容纳1000名客人，白宫一年一度的复活节滚蛋活动也在这里举行。在玫瑰园举行的活动包括感恩节的火鸡放生仪式和其他一些总统庆典及演讲等。1969年，尼克松的女儿特里西亚在玫瑰园举行了婚礼。
第一宠物“上班”的地方
布什夫人劳拉十分喜欢白宫花园，她说在“9·11”后，是这个花园伴她和总统度过了那段艰难的时光。她最喜欢的是杰奎琳·肯尼迪花园。里面有一个被浓密葡萄藤覆盖的凉亭，走累了可以在里面歇歇脚。当劳拉德州的那些女伴来白宫看她时，她们可以在凉亭里坐一晚上，饮着鸡尾酒说些女人心事。
而布什的两只宠物狗“巴尼”和“比兹利小姐”在白宫的生活分外滋润。每天当园艺工人开始割草和浇水的时候，它们两个就在边上摇头晃脑蹦来蹦去，开心极了。在布什和劳拉忙于公务没空理它们时，更是整日和园艺工人呆在一起。苏格兰牧羊犬“巴尼”喜欢玩排球，身材娇小的“比兹利小姐”喜欢玩网球。现在，“比兹利小姐”除了玩球外，还多了一项爱好，就是爱在游泳池里扑腾，大有成为游泳健将的趋势。