【摘 要】
：
<正>引言20世纪60年代以来,翻译学迅速发展,翻译理论异彩纷呈。翻译学既是跨语言、跨学科的,也是跨文化的,不同文化以其特定方式思考翻译现象,总结翻译规律,各种译论不分优劣
论文部分内容阅读
<正>引言20世纪60年代以来,翻译学迅速发展,翻译理论异彩纷呈。翻译学既是跨语言、跨学科的,也是跨文化的,不同文化以其特定方式思考翻译现象,总结翻译规律,各种译论不分优劣,当相互借鉴,相得益彰。然而,现已出版的西方译论著作基本取材于欧洲语言,较少关注其他民族语言史料,如道格拉斯·罗宾逊(Douglas Robinson)、埃德温·根茨勒(Edwin Gentzler)、安东尼·皮姆(Anthony Pym)等学者的相关著作。这种研究难以反映人类语言的多样性和复杂性,其结论的普适性受到质疑。翻译学界已逐渐认
其他文献
随着计算机网络技术的迅速发展和普及,网页设计由最开始的一门计算机技术发展到现在已经越来越接近一门艺术。相当多的网站建设者开始追求富有艺术性的网页设计作品。而网页
《晨报副刊》对于五四新文学采取了异常罕见的积极支持的态度和诸多措施,包括先后选聘《新青年》轮值主编李大钊和“副刊大王”孙伏园为主编等。《晨报副刊》对新文学态度的
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
针对双巷布置工作面留巷受重复采动影响围岩变形破坏严重、支护难度大、存在冒顶隐患等问题,以神东布尔台矿22205回风巷道为工程背景,采用理论分析、数值模拟及现场实测方法,
近年来,雾霾污染越来越严重,作为雾霾主要组成部分的超细颗粒物(UFPs)对健康的影响也引起了社会的广泛关注。UFPs分布广泛,能通过呼吸道与人体接触并进入细胞,与功能蛋白结合影响其结构和功能表达,进而诱发急性肺炎、心脑血管损伤和免疫系统损伤等疾病。UFPs的组成复杂,其毒性效应是各组分共同作用的结果,目前缺乏对UFPs各组分毒性效应机理的探讨与研究。超细炭黑(UFCB)与UFPs具有相似的理化性质
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
针对内外径之比通常小于0.8的超高压水晶釜超声检测技术,常规的周向超声检测技术存在灵敏度低、缺陷定位困难等技术难点,同时国内外还没有相应的检测标准和成熟的检测工艺。
我国是从1986年开始申报世界遗产的。当时这项工作由国家文物局、林业部和建设部三方分别牵头组织。那时我在建设部城建司风景名胜处工作。一天,老处长交给我一项特殊的任务