论文部分内容阅读
从生态译学文化维出发,以刘三姐传世山歌中的部分片段英译为例进行剖析,探讨中国文化负载词的英译,提出在翻译中使用归化和异化的翻译策略,采取多种翻译方法与技巧,可达到对刘三姐山歌中文化负载词英译的准确性和流畅性.
生态译学文化维视角下r刘三姐山歌中文化负载词英译研究
【摘 要】
：
从生态译学文化维出发,以刘三姐传世山歌中的部分片段英译为例进行剖析,探讨中国文化负载词的英译,提出在翻译中使用归化和异化的翻译策略,采取多种翻译方法与技巧,可达到对
【机 构】
：
河池学院 外国语学院,广西 河池 546300
【出 处】
：
河池学院学报
【发表日期】
：
2020年6期
其他文献
梳理深度学习的内涵功能、价值取向、发展趋势,可以发现它是一种与课程思政相契合的学习方式.“小学综合实践活动设计与指导”课程从深度学习的视角,革新教学方式,挖掘课程思